MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 953

✧ States of the Dying Person

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ:

مَرِضَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ؓ فَأَتَاهُ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ، فَقَالَ: أَجْلِسُونِي، فَأَجْلَسُوهُ فَقَالَ: كَلِمَةٌ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: مَنْ كَانَ آخِرُ كَلَامِهِ عِنْدَ الْمَوْتِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، هَدَمَتْ مَا كَانَ قَبْلَهَا مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا، فَلَقِّنُوهَا مَوْتَاكُمْ، قَالُوا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَكَيْفَ هِيَ لِلْأَحْيَاءِ ؟ قَالَ: أَهْدَمُ وَأَهْدَمُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Mu'adz bin Jabal radhiyallahu 'anhu sakit, lalu para sahabatnya datang menjenguknya. Ia berkata: Dudukkanlah aku. Maka mereka mendudukkannya. Kemudian ia berkata: Suatu kalimat yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ, beliau bersabda: Barangsiapa yang ucapan terakhirnya ketika mati adalah La ilaha illallah, sendirian tanpa sekutu bagi-Nya, maka ia menghapus dosa-dosa dan kesalahan-kesalahan yang sebelumnya, maka talqinkanlah kalimat itu kepada orang-orang yang akan mati di antara kalian. Mereka berkata: Wahai Abu 'Abdurrahman, bagaimana (keutamaannya) bagi orang yang masih hidup? Ia menjawab: Ia lebih menghancurkan, lebih menghancurkan.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 1444Sunan Ibnu Majah 1445Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 10960Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 10962Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 10965Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 10968

Perawi

  1. Muʿādh b. Jabal
    masyhur, termasuk tokoh sahabatw. 17 H, atau: 18 H
    مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
    قال
  2. Makḥūl b. Abī Muslim
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, banyak meriwayatkan secara mursal, masyhurw. 112 H, atau: 113 H, atau: 114 H, atau: 116 H, Abu Sa'id bin Yunus berkata: dikatakan 118 H
    مَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    عن
  3. al-ʿAlāʾ b. al-Ḥārith
    jujur (shaduq), ahli fikihw. 136 H
    الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِصدوق فقيه
    عن
  4. Faraj b. Faḍālah
    lemah (dhaif)w. 176 H, atau 177 H
    فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَضعيف
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Abī Isrāʾīl
    jujur (shaduq), dikritik karena bersikap tawaqquf (waqf) tentang Al-Qur'anw. 245 H, atau 246 H
    إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَصدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآن
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami