Al-Mathalib al-'Aliyah 874
✧ The taking of a pulpit
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْمُجَالِدِ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ؓ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ: أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ، فَصَنَعَ لَهُ هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ، فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا، فَنَزَلَ إِلَيْهِ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ، فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ biasa berkhutbah dengan bersandar pada sebatang pohon. Lalu datanglah seorang laki-laki Romawi dan berkata: "Aku akan membuatkan untukmu mimbar yang bisa engkau gunakan untuk berkhutbah di atasnya." Maka ia membuatkan untuk beliau mimbar seperti yang kalian lihat ini. Ketika beliau berdiri di atasnya untuk berkhutbah, batang pohon itu merintih seperti rintihan unta betina kepada anaknya. Maka beliau turun kepadanya, memeluknya, dan batang itu pun menjadi tenang. Beliau memerintahkan agar dibuatkan lubang untuknya dan ia dikubur.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 2420Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21122Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21123Al-Mu'jam al-Ausath 593Al-Mu'jam al-Ausath 7447
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 Hأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. antara 91 H hingga 100 Hأَبِي الْوَدَّاكِصدوق يهمعن
- tidak kuat (laisa bil-qawi), ia berubah di akhir hayatnyaw. 144 H, ada yang mengatakan: 143 Hالْمُجَالِدِليس بالقوي ، وقد تغير في آخر عمرهعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), terkadang melakukan tadlis, dan di akhir hayatnya ia meriwayatkan dari kitab-kitab orang lain.w. 200 H, atau 201 Hأَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.حدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 Hأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami