MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 5296

✧ The killing of Ammar ᴿᴬ at Siffin and his statement ﷺ 'Ammar will be killed by the transgressing party'

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ، ثَنَا أَبِي، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَعْدٍ، قَالَ:

كُنْتُ وَاقِفًا بِصِفِّينَ إِلَى جَنْبِ الْأَحْنَفِ ؓ، وَالْأَحْنَفُ إِلَى جَنْبِ عَمَّارٍ ؓ، فَسَمِعْتُ عَمَّارًا ؓ، يَقُولُ: عَهِدَ إِلَيَّ خَلِيلِي ﷺ أَنَّ آخِرَ زَادِي مِنَ الدُّنْيَا ضَيْحَةُ لَبَنٍ، قَالَ: فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ سَطَعَ الْغُبَارُ، وَقَالُوا: جَاءَ أَهْلُ الشَّامِ وَقَامَتِ السُّقَاةُ يَسْقُونَ النَّاسَ، فَجَاءَتْهُ جَارِيَةٌ مَعَهَا قَدَحُ لَبَنٍ، فَنَاوَلَتْهُ عَمَّارًا ؓ فَشَرِبَهُ، ثُمَّ نَاوَلَ عَمَّارٌ ؓ فَضْلَهُ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ ؓ، ثُمَّ نَاوَلَنِي الْأَحْنَفُ، فَقُلْتُ: إِنْ كَانَ صَاحِبُكَ صَادِقًا، فَخَلِيقٌ أَنْ يُقْتَلَ الْآنَ، قَالَ: فَغَشِيَنَا الْقَوْمُ، فَتَقَدَّمَ عَمَّارٌ ؓ فَسَمِعْتُهُ، يَقُولُ: الْجَنَّةُ تَحْتَ الْأَسِنَّةِ الْيَوْمَ أَلْقَى الْأَحِبَّةَ مُحَمَّدًا وَحِزْبَهُ ثُمَّ كَانَ آخِرَ الْعَهْدِ بِهِ ؓ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berdiri di Shiffin di samping Al-Ahnaf radhiyallahu 'anhu, dan Al-Ahnaf berada di samping 'Ammar radhiyallahu 'anhu. Aku mendengar 'Ammar radhiyallahu 'anhu berkata: "Kekasihku ﷺ telah berpesan kepadaku bahwa bekal terakhirku dari dunia adalah seteguk susu." Ia berkata: "Ketika kami dalam keadaan demikian, debu pun membumbung dan mereka berkata: 'Penduduk Syam telah datang.' Para pembawa air berdiri memberi minum orang-orang. Seorang budak perempuan datang kepadanya dengan membawa mangkuk susu, lalu menyerahkannya kepada 'Ammar radhiyallahu 'anhu, dan ia pun meminumnya. Kemudian 'Ammar radhiyallahu 'anhu menyerahkan sisanya kepada Al-Ahnaf bin Qais radhiyallahu 'anhu, lalu Al-Ahnaf menyerahkannya kepadaku. Aku berkata: 'Jika temanmu benar, maka pantas ia terbunuh sekarang.'" Ia berkata: "Lalu kaum itu mengepung kami. 'Ammar radhiyallahu 'anhu maju, dan aku mendengarnya berkata: "Surga berada di bawah mata-mata tombak hari ini. Aku akan bertemu dengan orang-orang tercinta, Muhammad dan kelompoknya." Kemudian itulah saat terakhir kami melihatnya radhiyallahu 'anhu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Ausath 6477Musnad al-Bazzar 1424Musnad al-Bazzar 1446Al-Mustadrak al-Hakim 5704Al-Mustadrak al-Hakim 5668

Perawi

  1. ʿAmmār b. Yāsir
    sahabat mulia dan masyhur, termasuk as-sabiqun al-awwalunw. 37 H
    عَمَّار بْن يَاسِرصحابي جليل مشهور من السابقين الأولين
    في حكم العنعنة
  2. A man from Banī Saʿd
    رجل من بني سعد
    حدثني
  3. ʿAlī b. Zayd b. Judʿān
    lemah (dhaif)w. 127 H, atau 129 H, atau 131 H
    عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍضعيف
    حدثني
  4. Ḥātim b. Wardān
    terpercaya (tsiqah)w. 184 H
    أَبِيثقة
    حدثنا
  5. Ṣāliḥ b. Ḥātim b. Wardān
    jujur (shaduq)w. 236 H
    صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَصدوق
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami