MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 5163

✧ Battle of Tabuk

Tampilkan sanad

وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ هُوَ الْمُزَنِيُّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ يَذْهَبُ بِهَذَا الْكِتَابِ إِلَى قَيْصَرَ وَلَهُ الْجَنَّةُ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ: وَإِنْ لَمْ يُقْتَلْ ؟ قَالَ ﷺ: وَإِنْ لَمْ يُقْتَلْ فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ، فَأَتَاهُ بِالْكِتَابِ فَقَرَأَهُ، فَقَالَ: اذْهَبْ إِلَى نَبِيِّكُمْ فَأَخْبِرْهُ أَنِّي مُتَّبِعُهُ، وَلَكِنْ لَا أُرِيدُ أَنْ أَدَعَ مُلْكِي، وَبَعَثَ مَعَهُ بِدَنَانِيرَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَرَجَعَ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: كَذَبَ، وَقَسَّمَ الدَّنَانِيرَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Siapa yang mau membawa surat ini kepada Kaisar, dan baginya surga?” Seorang laki-laki berkata: “Meskipun ia tidak terbunuh?” Nabi ﷺ bersabda: “Meskipun ia tidak terbunuh.” Maka laki-laki itu pergi dan membawakan surat itu kepadanya. Kaisar membacanya lalu berkata: “Pergilah kepada Nabimu dan beritahukan kepadanya bahwa aku adalah pengikutnya, tetapi aku tidak ingin meninggalkan kerajaanku.” Ia lalu mengirimkan dinar bersama utusan itu kepada Rasulullah ﷺ. Utusan itu kembali dan memberitahukan hal tersebut. Rasulullah ﷺ bersabda: “Dia telah berdusta,” lalu beliau membagikan dinar-dinar itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Ibnu Hibban 4504

Perawi

  1. Bakr b. ʿAbdullāh al-Muzanī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), muliaw. 106 H atau 108 H
    بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّثقة ثبت جليل
    عن
  2. Ḥumayd
    terpercaya (tsiqah), mudallis, dan Za'idah mencelanya karena terlibat dalam sebagian urusan para penguasa.w. pada awal masa kekhalifahan Abu Ja'far, tahun 140 H, atau 142 H, atau 143 H.
    حُمَيْدٍ الطَّوِيلِثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Fazārī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, memiliki karya tulisw. 183 H, atau 184 H, atau 185 H, atau 186 H, atau 187 H, atau 188 H
    أَبُو إِسْحَاقَثقة حافظ ، له تصانيف
    حدثنا
  4. Muʿāwiyah b. ʿAmr
    terpercaya (tsiqah)w. Ibnu Hibban berkata: 213 H. Ibnu Sa'ad berkata: 214 H, atau 215 H
    مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  5. al-Ḥārith
    w. 279 H atau 282 H
    الْحَارِثُ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami