Al-Mathalib al-'Aliyah 5144

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ memberikan jaminan keamanan kepada manusia pada hari Fathu Makkah, kecuali empat orang dari manusia: 'Abdul 'Uzza bin Khathal, Miqyas bin Shubabah, 'Abdullah bin Sa'd, dan Ummu Sarah. Adapun 'Abdul 'Uzza bin Khathal, ia dibunuh dalam keadaan berpegang pada kain penutup Ka'bah. Ia berkata: Seorang laki-laki dari kalangan Anshar bernazar untuk membunuh 'Abdullah bin Sa'd jika ia melihatnya, dan ia adalah saudara sepersusuan 'Utsman. Ia dibawa kepada Rasulullah ﷺ agar beliau memberi syafaat untuknya. Ketika orang Anshar itu melihatnya, ia menghunus pedang lalu mendatanginya, tetapi ia mendapatinya berada dalam halaqah Rasulullah ﷺ. Orang Anshar itu terus bimbang dan enggan maju kepadanya karena ia berada dalam halaqah Nabi ﷺ. Maka Nabi ﷺ mengulurkan tangannya lalu membaiatnya. Kemudian beliau ﷺ bersabda kepada orang Anshar itu: 'Aku telah menunggumu untuk menunaikan nazarmu.' Ia berkata: 'Wahai Rasulullah, aku segan kepadamu. Tidakkah engkau memberi isyarat kepadaku?' Beliau ﷺ bersabda: 'Tidak layak bagi seorang nabi untuk memberi isyarat.' Ia berkata: Adapun Miqyas bin Shubabah, ia memiliki seorang saudara bersama Rasulullah ﷺ yang terbunuh secara tidak sengaja. Rasulullah ﷺ mengutus bersamanya seorang laki-laki dari Bani Fihr untuk mengambil diyatnya dari kaum Anshar. Ketika diyat itu telah terkumpul untuknya dan ia kembali, si Fihri tertidur, lalu Miqyas melompat, mengambil batu, dan menghantamkannya ke kepala si Fihri hingga ia terbunuh. Kemudian ia berseru sambil terus melantunkan: Sembuhlah jiwa oleh orang yang bermalam di tanah lapang, bersandar, kedua pakaiannya berlumuran darah dari urat-urat leher. Kegelisahan jiwa sebelum membunuhnya selalu menghantuiku dan membuatku lupa akan empuknya tempat tidur. Aku telah membunuh dengannya seorang dari Fihr, dan aku membayar diyatnya kepada para pemuka Bani an-Najjar, tuan-tuan Fari'. Dengannya aku tunaikan nazarku dan kuraih balas dendamku, dan aku adalah orang pertama yang kembali kepada berhala. Adapun Ummu Sarah, ia adalah budak wanita yang dimerdekakan dari Quraisy. Ia datang kepada Rasulullah ﷺ dan mengadukan kebutuhannya, maka beliau memberinya sesuatu. Kemudian seorang laki-laki mendatanginya dan mengirim bersamanya sebuah surat ke Makkah... Lalu ia menyebutkan kisah Hathib, sebagaimana dalam naskah asli.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.