Al-Mathalib al-'Aliyah 4984
✧ Prohibition of speaking ill of the Companions ᴿᴬ
Tampilkan sanad
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الرَّقِّيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ خَيْثَمَةَ، قَالَ:
كَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ؓ فِي نَفَرٍ، فَذَكَرُوا عَلِيًّا ؓ فَشَتَمُوهُ، فَقَالَ سَعْدٌ ؓ: مَهْلًا عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَإِنَّا أَصَبْنَا ذَنْبًا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: لَوْلا كِتَابٌ مِنَ اللهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ، وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ رَحْمَةٌ مِنَ اللهِ تَعَالَى سَبَقَتْ لَنَا، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِنْ كَانَ وَاللهِ يُبْغِضُكَ وَيُسَمِّيكَ الْأُخَيْنِسَ، فَضَحِكَ سَعْدٌ ؓ حَتَّى اسْتَعْلَاهُ الضَّحِكُ، ثُمَّ قَالَ: أَوَلَيْسَ الرَّجُلُ قَدْ يَجِدُ عَلَى أَخِيهِ فِي الْأَمْرِ يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ ثُمَّ لَا يَبْلُغُ ذَلِكَ أَمَانَتَهُ، وَذَكَرَ كَلِمَةً أُخْرَى
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sa'd bin Abi Waqqash radhiyallahu 'anhu berada di tengah sekelompok orang, lalu mereka menyebut Ali radhiyallahu 'anhu dan mencelanya. Sa'd radhiyallahu 'anhu berkata: "Pelan-pelanlah, (bicarakanlah) tentang para sahabat Rasulullah ﷺ, karena kami pernah berbuat dosa bersama Rasulullah ﷺ, dan Allah 'Azza wa Jalla menurunkan: Sekiranya tidak ada ketetapan dari Allah yang telah terdahulu, niscaya kalian akan ditimpa azab yang besar karena apa yang kalian ambil. Dan aku berharap semoga rahmat dari Allah Ta'ala telah terdahulu bagi kami." Sebagian mereka berkata: "Demi Allah, sesungguhnya ia membencimu dan menjulukimu al-Ukhaynis." Sa'd radhiyallahu 'anhu tertawa hingga tawa menguasainya, kemudian berkata: "Bukankah seseorang bisa saja marah kepada saudaranya dalam suatu urusan yang terjadi di antara mereka, namun hal itu tidak sampai merusak amanahnya?" Dan ia menyebutkan kata lain.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا إسناد صحيح
dalam المطالب العالية, hlm. 4984
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabat, dan orang pertama yang melepaskan anak panah di jalan Allahw. 50 H atau 51 H atau 54 H, ada yang mengatakan: 56 H, ada yang mengatakan: 57 H, ada yang mengatakan: 58 H. Dan yang kedua lebih masyhurسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهفقال
- terpercaya (tsiqah), dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. setelah 80 H, sebelum Abu Wa'il, Ibnu Qani' mencatatnya tahun 80 H, ada yang mengatakan: 85 Hخَيْثَمَةَثقة ، وكان يرسلعن
- Terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, tidak melakukan tadlis, dituduh berpaham Irja'w. 118 H, ada yang mengatakan: sebelumnyaعَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاءعن
- terpercaya (tsiqah), memiliki riwayat-riwayat menyendiri (afrad)w. 119 H atau 124 H atau 125 H atau 126 Hزَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفرادعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, terkadang salah ingat (wahm)w. 180 H atau 181 Hعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الرَّقِّيِّثقة فقيه ، ربما وهمعن
- terpercaya (tsiqah), agung, menghafalw. 211 H, atau: 212 Hزَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّثقة جليل ، يحفظأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami