MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4912

✧ Umm Salamah, ᴿᴬ

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَا: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ:

جَاءَ أَبُو سَلَمَةَ ؓ.. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي وَفَاتِهِ، وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ ؓ خَطَبَهَا فَرَدَّتْهُ، ثُمَّ عُمَرُ ؓ فَرَدَّتْهُ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُهَا، فَقَالَتْ ؓ: إِنَّ فِيَّ خِلَالًا ثَلَاثًا، فَسَمِعَ عُمَرُ ؓ مَا رَدَّتْ بِهِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَغَضِبَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ أَكْثَرَ مِمَّا غَضِبَ لِنَفْسِهِ، فَأَتَاهَا فَقَالَ لَهَا: أَنْتِ الَّتِي تَرُدِّينَ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِمَ تَرُدِّينَهُ ؟ قَالَتْ: يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، إِنَّ فِيَّ كَذَا وَكَذَا. وَفِي الْحَدِيثِ: فَأَمَّا مَا ذَكَرْتِ مِنَ الْغَيْرَةِ، فَإِنِّي أَدْعُو اللهَ تَعَالَى أَنْ يُذْهِبَهَا. قَالَ: فَكَانَتْ فِي النِّسَاءِ كَأَنَّهَا لَيْسَتْ مِنْهُنَّ، لَا تَجِدُ مَا يَجِدْنَ النِّسَاءُ مِنَ الْغَيْرَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Salamah radhiyallahu 'anhu datang.. lalu ia menyebutkan hadits tentang wafatnya, dan bahwa Abu Bakar radhiyallahu 'anhu meminangnya namun ia menolaknya, kemudian Umar radhiyallahu 'anhu meminangnya namun ia menolaknya, kemudian Rasulullah ﷺ mengutus seseorang untuk meminangnya. Ia berkata: "Sesungguhnya padaku ada tiga sifat." Umar radhiyallahu 'anhu mendengar apa yang ia jawabkan kepada Rasulullah ﷺ, maka ia lebih marah demi Rasulullah ﷺ daripada demi dirinya sendiri. Ia mendatanginya lalu berkata: "Engkaukah yang menolak Rasulullah ﷺ? Dengan apa engkau menolaknya?" Ia berkata: "Wahai Ibnul Khaththab, padaku ada ini dan itu." Dan dalam hadits: "Adapun yang engkau sebutkan tentang kecemburuan, aku akan memohon kepada Allah Ta'ala agar menghilangkannya." Ia berkata: Maka ia di antara para wanita seakan bukan termasuk dari mereka, ia tidak merasakan kecemburuan sebagaimana yang dirasakan para wanita.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 26670Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21095As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13866Al-Mustadrak al-Hakim 6642

Perawi

  1. ʿUmar b. Abī Salamah al-Makhzūmī
    sahabat juniorw. 83 H, ada yang mengatakan: terbunuh bersama Ali pada perang Jamal, dan itu tidak benar; dikatakan oleh al-Mizzi
    عُمَر بْن أَبِي سَلَمَة الْمَخْزُومِيّصحابي صغير
    أخبرني
  2. Thābit al-Bunānī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 H
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. Sulaymān b. al-Mughīrah
    terpercaya, terpercaya (tsiqah tsiqah) — dikatakan oleh Yahya bin Ma'inw. 165 H
    سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِثقة ثقة ـ قاله يحيى بن معين
    حدثنا
  4. Hudbah b. Khālid
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, hanya an-Nasa'i yang menilainya lunak (layyin)w. 235 H, atau: 236 H, atau: 237 H, atau: 238 H, ada yang mengatakan: 239 H
    هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍثقة عابد ، تفرد النسائي بتليينه
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami