MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4878

✧ Virtue of al-Bara' b. Malik ᴿᴬ

Tampilkan sanad

قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ:

دَخَلْتُ عَلَى الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ ؓ وَهُوَ مُسْتَلْقٍ عَلَى فِرَاشِهِ، وَهُوَ يُنْشِدُ أَبْيَاتًا مِنَ الشِّعْرِ، كَأَنَّهُ يَتَغَنَّى بِهِنَّ، فَقُلْتُ لَهُ: رَحِمَكَ اللهُ، قَدْ أَبْدَلَكَ اللهُ بِهِ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ، الْقُرْآنُ. فَقَالَ: أَتَرْهَبُ أَنْ أَمُوتَ عَلَى فِرَاشِي ! لَا وَاللهِ، مَا كَانَ اللهُ لِيَحْرِمَنِي ذَلِكَ وَقَدْ قَتَلْتُ مِائَةً مُنْفَرِدًا سِوَى مَنْ شَارَكْتُ فِي ذَلِكَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku masuk menemui Al-Bara' bin Malik ؓ, sementara ia sedang berbaring di atas tempat tidurnya dan melantunkan beberapa bait syair, seakan-akan ia bernyanyi dengannya. Aku berkata kepadanya: 'Semoga Allah merahmatimu, Allah telah menggantikan untukmu yang lebih baik darinya, yaitu Al-Qur'an.' Ia berkata: 'Apakah engkau takut aku mati di atas tempat tidurku? Tidak, demi Allah! Allah tidak akan menghalangiku dari hal itu, padahal aku telah membunuh seratus orang secara sendirian, selain yang aku ikut serta di dalamnya bersama Rasulullah ﷺ.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 1176Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 693Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 19743Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 26548Mushannaf Abdurrazzaq 19819Al-Mustadrak al-Hakim 5307

Perawi

  1. al-Barāʾ b. Mālik b. al-Naḍr al-Najjārī
    sahabatw. 20 H, ada yang mengatakan: sebelum 20 H, ada yang mengatakan: 19 H, ada yang mengatakan: 23 H
    الْبَرَاء بْن مَالِك بْن النَّضْر النَّجَّارِيّصحابي
    فقال
  2. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  3. Muḥammad b. Sīrīn
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadah, tinggi kedudukannya, ia tidak membolehkan periwayatan secara maknaw. 110 H
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  4. Hishām b. Ḥassān al-ʿAtakī
    Terpercaya (tsiqah), termasuk orang yang paling kokoh dalam riwayat Ibnu Sirin, riwayatnya dari al-Hasan dan Atha' diperbincangkan, karena dikatakan ia meriwayatkan secara mursal dari keduanyaw. 146 H, atau 147 H, atau 148 H
    هِشَامٌثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما
    أنا
  5. Yazīd b. Hārūn
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Manīʿ
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, atau 243 H
    أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami