MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4663

✧ The Merits of Uthman, ᴿᴬ

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا هُدْبَةُ، ثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ:

إِنَّ رَجُلًا بِالْكُوفَةِ شَهِدَ أَنَّ عُثْمَانَ ؓ قُتِلَ شَهِيدًا، فَأَخَذَتْهُ الزَّبَانِيَةُ فَرَفَعُوهُ إِلَى عَلِيٍّ ؓ وَقَالُوا: لَوْلَا أَنْ تَنْهَانَا أَوْ نَهَيْتَنَا أَنْ نَقْتُلَ أَحَدًا قَتَلْنَاهُ، يَزْعُمُ أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنَّ عُثْمَانَ ؓ شَهِيدٌ. فَقَالَ الرَّجُلُ لِعَلِيٍّ ؓ: وَأَنْتَ تَشْهَدُ أَوْ تَذْكُرُ أَنِّي أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَعْطَانِي، وَأَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ ؓ فَسَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki di Kufah bersaksi bahwa Utsman radhiyallahu 'anhu terbunuh sebagai syahid. Maka para zabaniyah menangkapnya dan membawanya kepada Ali radhiyallahu 'anhu, lalu mereka berkata: Seandainya engkau tidak melarang kami—atau engkau melarang kami—untuk membunuh siapa pun, niscaya kami telah membunuhnya. Ia mengaku bersaksi bahwa Utsman radhiyallahu 'anhu adalah syahid. Laki-laki itu berkata kepada Ali radhiyallahu 'anhu: Dan engkau bersaksi—atau engkau ingat—bahwa aku datang kepada Rasulullah ﷺ lalu beliau memberiku, dan aku datang kepada Abu Bakar radhiyallahu 'anhu, lalu aku memintanya dan ia memberiku.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 1638As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8170Al-Mustadrak al-Hakim 5898

Perawi

  1. Aḥad al-ṣaḥābah
    sahabat
    أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    في حكم العنعنة
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadah, tinggi kedudukannya, ia tidak membolehkan periwayatan secara maknaw. 110 H
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 H
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Hammām
    terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. 163 H, atau: 164 H, ada yang mengatakan: 165 H
    هَمَّامٌثقة ربما وهم
    حدثنا
  5. Hudbah b. Khālid
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, hanya an-Nasa'i yang menilainya lunak (layyin)w. 235 H, atau: 236 H, atau: 237 H, atau: 238 H, ada yang mengatakan: 239 H
    هُدْبَةُثقة عابد ، تفرد النسائي بتليينه
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami