Al-Mathalib al-'Aliyah 4451
✧ Surat al-Hujurat
Tampilkan sanad
قَالَ إِسْحَاقُ: أَنَا رَوْحٌ - هُوَ ابْنُ عُبَادَةَ ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، أَخْبَرَنِي ثَابِتٌ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ، فَقَدِمَ عَلَيْهِ وَفْدُ بَنِي الْمُصْطَلِقِ، وَكَانَ بَعَثَ إِلَيْهِمُ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ يَأْخُذُ صَدَقَاتِ أَمْوَالِهِمْ بَعْدَ الْوَقْعَةِ، فَلَمَّا سَمِعُوا بِذَلِكَ خَرَجَ مِنْهُمْ قَوْمٌ رُكُوبًا، فَقَالُوا: نُفَخِّمُ رَسُولَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَنَهْدِيهِ فِي الْبِلَادِ، وَنُحَدِّثُهُ فَلَمَّا سَمِعَ بِهِمْ رَجَعَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ بَنِي الْمُصْطَلِقِ مَنَعُوا صَدَقَاتِهِمْ فَلَمَّا سَمِعُوا بِهِ رَجَعَ أَقْبَلُوا عَلَى أَثَرِهِ حَتَّى قَدِمُوا الْمَدِينَةَ، فَصَلَّوْا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ مِنْ صَلَاةِ الْأُولَى، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالُوا: نَعُوذُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ مِنْ غَضَبِهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ، فَمَا زَالُوا يَعْتَذِرُونَ، حَتَّى جَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ بِصَلَاةِ الْعَصْرِ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ الْآيَةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ biasa shalat dua rakaat sebelum 'Ashar. Lalu datanglah rombongan Bani Al-Mushthaliq kepadanya, padahal beliau telah mengutus Al-Walid bin 'Uqbah untuk mengambil zakat harta mereka setelah peperangan. Ketika mereka mendengar hal itu, sebagian dari mereka keluar dengan berkendaraan dan berkata: "Kami akan memuliakan utusan Rasulullah ﷺ, mengantarkannya keliling negeri, dan berbicara dengannya." Ketika ia mendengar tentang mereka, ia kembali dan berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya Bani Al-Mushthaliq menahan zakat mereka." Ketika mereka mendengar bahwa ia telah kembali, mereka mengikuti jejaknya hingga tiba di Madinah. Mereka shalat bersama Rasulullah ﷺ di shaf pertama pada shalat yang pertama. Ketika beliau mengucapkan salam, mereka berkata: "Kami berlindung kepada Allah dan Rasul-Nya dari kemurkaan-Nya dan kemurkaan Rasul-Nya." Mereka terus meminta maaf hingga muadzin datang untuk shalat 'Ashar. Maka Allah Ta'ala menurunkan: "Wahai orang-orang yang beriman, jika datang kepada kalian seorang fasik membawa suatu berita, maka periksalah dengan teliti, agar kalian tidak menimpakan musibah kepada suatu kaum karena kebodohan" dan seterusnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16122Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16123Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19897As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18050As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18051
Perawi
- Ummul Mukmininw. 59 H, atau: 61 H, atau: 62 Hأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- w. pada masa kekhalifahan Umarثَابِتٌ ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَأخبرني
- lemah (dhaif), terutama dalam riwayat dari Abdullah bin Dinar, dan ia seorang ahli ibadahw. 152 H, atau 153 Hمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابداحدثنا
- terpercaya (tsiqah), utama, memiliki karya tulisw. 205 H, ada yang mengatakan: 207 Hرَوْحٌ - هُوَ ابْنُ عُبَادَةَثقة فاضل ، له تصانيفأنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami