Al-Mathalib al-'Aliyah 3478
✧ The Religion Is Ease
Tampilkan sanad
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ، قَالَ:
كَانَ مِنَّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ صَحِبُوا النَّبِيَّ ﷺ: بُرَيْدَةُ، وَمِحْجَنٌ، وَسُكْبَةُ، فَقَالَ مِحْجَنٌ لِبُرَيْدَةَ: أَلَا تُصَلِّي كَمَا يُصَلِّي سُكْبَةُ ؟ فَقَالَ: لَا، لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ أُحُدٍ نَتَمَاشَى يَدُهُ فِي يَدِي، فَرَأَى ﷺ رَجُلًا يُصَلِّي، فَقَالَ: أَتُرَاهُ جِدًّا، أَتُرَاهُ صَادِقًا ؟، فَذَهَبْتُ أُثْنِي عَلَيْهِ، فَلَمَّا دَنَوْنَا نَزَعَ ﷺ يَدَهُ مِنْ يَدِي، وَقَالَ: وَيْحَكَ، اسْكُتْ، لَا تُسْمِعْهُ فَتُهْلِكَهُ، إِنَّ خَيْرَ دِينِكُمْ أَيْسَرُهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ada tiga orang dari kami yang menemani Nabi ﷺ: Buraidah, Mihjan, dan Sukbah. Mihjan berkata kepada Buraidah: "Tidakkah engkau shalat seperti Sukbah shalat?" Dia menjawab: "Tidak. Aku pernah melihat diriku datang bersama Rasulullah ﷺ dari Uhud, sambil berjalan bergandengan tangan denganku, lalu beliau ﷺ melihat seorang laki-laki sedang shalat. Beliau bersabda: 'Apakah menurutmu dia sungguh-sungguh? Apakah menurutmu dia jujur?' Aku pun hendak memujinya, tetapi ketika kami mendekat, beliau ﷺ melepaskan tangannya dari tanganku dan bersabda: 'Celakalah engkau! Diamlah, jangan sampai engkau memperdengarkannya lalu membinasakannya. Sesungguhnya sebaik-baik agama kalian adalah yang paling mudah.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 18976Musnad Ahmad 18977Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18881Al-Mu'jam ash-Shaghir 1070Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38640
Perawi
- رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَعن
- terpercaya (tsiqah)w. ada yang mengatakan: 130 Hزِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍثقةعن
- Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utama, wara'w. 138 H, atau 139 H, atau 140 Hيُونُسُثقة ثبت فاضل ورعحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt).w. 182 H, ada yang mengatakan: 183 H.يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .حدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 Hمُسَدَّدٌثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami