Al-Mathalib al-'Aliyah 3443
✧ Rebuke Against Anyone Who Says There Is No God but Allah
Tampilkan sanad
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ قَالَ:
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَعْثًا، فَفُتِحَ لَهُ، فَبَعَثُوا بَشِيرَهُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَبَيْنَمَا هُوَ يُخْبِرُهُ بِفَتْحِ اللهِ تَعَالَى ( لَهُمْ )، وَبِعَدَدِ مَنْ قَتَلَ اللهُ مِنْهُمْ، قَالَ: فَتَفَرَّدْتُ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ، فَلَمَّا غَشِيتُهُ لِأَقْتُلَهُ، قَالَ: إِنِّي مُسْلِمٌ فَقَتَلْتُهُ، قَالَ ﷺ فَقَتَلْتَهُ وَقَدْ قَالَ إِنِّي مُسْلِمٌ ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا قَالَ ذَلِكَ مُتَعَوِّذًا، قَالَ ﷺ: فَهَلَّا شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ ؟ قَالَ: وَكُنْتُ أَعْرِفُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ ﷺ: لَا لِسَانَهُ صَدَّقْتَ، وَلَا قَلْبَهُ عَرَفْتَ، إِنَّكَ لَقَاتِلُهُ، اخْرُجْ عَنِّي، فَلَا تُصَاحِبْنِي قَالَ: ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ تُوُفِّيَ، فَلَفَظَتْهُ الْأَرْضُ مَرَّتَيْنِ، فَأُلْقِيَ فِي بَعْضِ تِلْكَ الْأَوْدِيَةِ، فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ: إِنَّ الْأَرْضَ لَتُوَارِي مَنْ هُوَ أَنْتَنُ مِنْهُ، وَلَكِنَّهُ مَوْعِظَةٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ mengirim suatu pasukan, lalu mereka diberi kemenangan. Mereka lalu mengutus pembawa berita mereka kepada Rasulullah ﷺ. Ketika ia sedang mengabarkan kepadanya tentang kemenangan Allah Ta'ala (bagi mereka), dan tentang jumlah orang yang Allah bunuh dari mereka, ia berkata: Aku menyendiri dengan seorang dari mereka. Ketika aku mendekatinya untuk membunuhnya, ia berkata: Sesungguhnya aku seorang Muslim, lalu aku membunuhnya. Nabi ﷺ bersabda: Engkau membunuhnya padahal ia telah berkata: Sesungguhnya aku seorang Muslim? Ia berkata: Wahai Rasulullah, ia hanya mengucapkan itu sebagai perlindungan. Nabi ﷺ bersabda: Mengapa engkau tidak membelah hatinya? Ia berkata: Dan apakah aku akan mengetahui hal itu, wahai Rasulullah? Nabi ﷺ bersabda: Lisannya tidak engkau benarkan, dan hatinya tidak engkau ketahui. Sesungguhnya engkau benar-benar pembunuhnya. Pergilah dariku, dan jangan menemaniku. Ia berkata: Kemudian laki-laki itu meninggal, lalu bumi memuntahkannya dua kali, maka ia dilemparkan ke salah satu lembah itu. Sebagian ulama berkata: Sesungguhnya bumi menyembunyikan orang yang lebih busuk darinya, tetapi (kejadian) ini adalah pelajaran.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 19937Musnad Abu Ya'la 1522Al-Mathalib al-'Aliyah 3442
Perawi
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. antara 121 dan 130 Hهَارُونَ بْنِ رِئَابٍثقة عابدعن
- terpercaya (tsiqah), agungw. 157 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 155 H, ada yang mengatakan: 156 Hالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, memiliki karya tulisw. 183 H, atau 184 H, atau 185 H, atau 186 H, atau 187 H, atau 188 Hأَبُو إِسْحَاقَثقة حافظ ، له تصانيفحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. Ibnu Hibban berkata: 213 H. Ibnu Sa'ad berkata: 214 H, atau 215 Hمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍوثقةحدثنا
- w. 279 H atau 282 Hالْحَارِثُ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami