MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 19937

✧ Imran b. Haseen

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَحَدَّثَنِي السُّمَيْطُ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنَ الْحَيِّ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ حَدَّثَهُ

أَنَّ عُبَيْسًا أَوِ ابْنَ عُبَيْسٍ فِي أُنَاسٍ مِنْ بَنِي جُشَمٍ أَتَوْهُ فَقَالَ لَهُ أَحَدُهُمْ: أَلَا تُقَاتِلُ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ ؟ قَالَ: لَعَلِّي قَدْ قَاتَلْتُ حَتَّى لَمْ تَكُنْ فِتْنَةٌ، قَالَ: أَلَا أُحَدِّثُكُمْ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَلَا أُرَاهُ يَنْفَعُكُمْ فَأَنْصِتُوا. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اغْزُوا بَنِي فُلَانٍ مَعَ فُلَانٍ، قَالَ: فَصُفَّتِ الرِّجَالُ، وَكَانَتِ النِّسَاءُ مِنْ وَرَاءِ الرِّجَالِ، ثُمَّ لَمَّا رَجَعُوا قَالَ رَجُلٌ: يَا نَبِيَّ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي غَفَرَ اللهُ لَكَ، قَالَ: هَلْ أَحْدَثْتَ ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي غَفَرَ اللهُ لَكَ، قَالَ: هَلْ أَحْدَثْتَ ؟ قَالَ: لَمَّا هُزِمَ الْقَوْمُ وَجَدْتُ رَجُلًا بَيْنَ الْقَوْمِ وَالنِّسَاءِ فَقَالَ: إِنِّي مُسْلِمٌ، أَوْ قَالَ: أَسْلَمْتُ، فَقَتَلْتُهُ، قَالَ تَعَوُّذًا بِذَلِكَ حِينَ [غَشِيَهُ الرُّمْحُ]. قَالَ: هَلْ شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ تَنْظُرُ إِلَيْهِ ؟ فَقَالَ: لَا وَاللهِ مَا فَعَلْتُ. فَلَمْ يَسْتَغْفِرْ لَهُ، أَوْ كَمَا قَالَ، وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اغْزُوا بَنِي فُلَانٍ مَعَ فُلَانٍ. فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْ لُحْمَتِي مَعَهُمْ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى [نَبِيِّ اللهِ] ﷺ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ اسْتَغْفِرْ لِي غَفَرَ اللهُ لَكَ، قَالَ: وَهَلْ أَحْدَثْتَ ؟ قَالَ: لَمَّا هُزِمَ الْقَوْمُ أَدْرَكْتُ رَجُلَيْنِ بَيْنَ الْقَوْمِ وَالنِّسَاءِ فَقَالَا: إِنَّا مُسْلِمَانِ، أَوْ قَالَا: أَسْلَمْنَا، فَقَتَلْتُهُمَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: عَمَّا أُقَاتِلُ النَّاسَ إِلَّا عَلَى الْإِسْلَامِ، وَاللهِ لَا أَسْتَغْفِرُ لَكَ، أَوْ كَمَا قَالَ، فَمَاتَ بَعْدُ فَدَفَنَتْهُ عَشِيرَتُهُ، فَأَصْبَحَ قَدْ نَبَذَتْهُ الْأَرْضُ، ثُمَّ دَفَنُوهُ وَحَرَسُوهُ ثَانِيَةً فَنَبَذَتْهُ الْأَرْضُ، ثُمَّ قَالُوا: لَعَلَّ أَحَدًا جَاءَ وَأَنْتُمْ نِيَامٌ فَأَخْرَجَهُ، فَدَفَنُوهُ ثَالِثَةً ثُمَّ حَرَسُوهُ فَنَبَذَتْهُ الْأَرْضُ ثَالِثَةً، فَلَمَّا رَأَوْا ذَلِكَ أَلْقَوْهُ، أَوْ كَمَا قَالَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa 'Ubais atau Ibnu 'Ubais bersama beberapa orang dari Bani Jusyam datang kepadanya, lalu salah seorang dari mereka berkata kepadanya: "Tidakkah engkau berperang hingga tidak ada lagi fitnah?" Ia berkata: "Barangkali aku telah berperang hingga tidak ada lagi fitnah." Ia berkata: "Maukah aku ceritakan kepada kalian apa yang disabdakan Rasulullah ﷺ? Aku tidak mengira itu akan bermanfaat bagi kalian, maka dengarkanlah baik-baik." Ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Perangilah Bani Fulan bersama Fulan." Ia berkata: Maka para laki-laki diatur berbaris, dan para wanita berada di belakang para laki-laki. Kemudian ketika mereka kembali, seorang laki-laki berkata: "Wahai Nabi Allah, mohonkanlah ampunan untukku, semoga Allah mengampunimu." Beliau bersabda: "Apakah engkau telah melakukan sesuatu yang baru?" Ia berkata: "Wahai Rasulullah, mohonkanlah ampunan untukku, semoga Allah mengampunimu." Beliau bersabda: "Apakah engkau telah melakukan sesuatu yang baru?" Ia berkata: "Ketika kaum itu kalah, aku mendapati seorang laki-laki di antara kaum dan para wanita, lalu ia berkata: 'Sesungguhnya aku seorang Muslim,' atau ia berkata: 'Aku telah masuk Islam,' maka aku membunuhnya." Beliau bersabda: "Berlindung dengan itu ketika tombak mengenainya?" Beliau bersabda: "Apakah engkau telah membelah hatinya untuk melihatnya?" Ia berkata: "Tidak, demi Allah, aku tidak melakukan itu." Maka beliau tidak memohonkan ampunan untuknya, atau sebagaimana yang beliau katakan. Dan ia menyebutkan dalam haditsnya: Rasulullah ﷺ bersabda: "Perangilah Bani Fulan bersama Fulan." Maka berangkatlah seorang laki-laki dari kerabatku bersama mereka, dan ketika ia kembali kepada Nabi Allah ﷺ ia berkata: "Wahai Nabi Allah, mohonkanlah ampunan untukku, semoga Allah mengampunimu." Beliau bersabda: "Apakah engkau telah melakukan sesuatu yang baru?" Ia berkata: "Ketika kaum itu kalah, aku menyusul dua orang laki-laki di antara kaum dan para wanita, lalu keduanya berkata: 'Kami berdua adalah Muslim,' atau keduanya berkata: 'Kami telah masuk Islam,' maka aku membunuh keduanya." Rasulullah ﷺ bersabda: "Untuk apa aku memerangi manusia kecuali karena Islam? Demi Allah, aku tidak akan memohonkan ampunan untukmu," atau sebagaimana yang beliau katakan. Kemudian ia meninggal, lalu kaumnya menguburkannya, tetapi pada pagi harinya bumi telah memuntahkannya. Mereka menguburkannya lagi dan menjaganya, tetapi bumi memuntahkannya untuk kedua kalinya. Kemudian mereka berkata: "Barangkali ada seseorang yang datang ketika kalian tidur lalu mengeluarkannya," maka mereka menguburkannya untuk ketiga kalinya, kemudian menjaganya, tetapi bumi memuntahkannya untuk ketiga kalinya. Ketika mereka melihat hal itu, mereka pun membiarkannya, atau sebagaimana yang ia katakan.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. masuk Islam pada tahun Khaibar, menjadi sahabat, dan orang yang utamaw. 52 H, Ibnu Mandah menukil satu pendapat bahwa ia wafat tahun (53) H
    عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
    حدثه
  2. رجل
    حدثني
  3. terpercaya (tsiqah).w. 108 H, atau: 111 H atau sebelumnya.
    أَبِي الْعَلَاءِثقة .
    عن
  4. jujur (shaduq)w. antara 91 dan 100 H
    السُّمَيْطُ [١]صدوق
    حدثني
  5. terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 143 H, atau 144 H
    أَبِيهِثقة عابد
    عن
  6. terpercaya (tsiqah)w. 186 H, atau: 187 H, atau: 188 H
    مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  7. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 224, ada yang mengatakan: 223
    عَارِمٌثقة ثبت ، تغير في آخر عمره
    حدثنا
  8. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami