Al-Mathalib al-'Aliyah 3409
✧ Its Virtue
Tampilkan sanad
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، حَدَّثَنَا مَيْسَرَةُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ؓ، قَالَا:
خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ مَنْ لَقِيَ اللهَ تَعَالَى وَهُوَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُخْلِصًا، دَخَلَ الْجَنَّةَ فَقَامَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؓ فَقَالَ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ يُخْلِصُ بِهَا ؟ أَلَا يَخْلِطُ مَعَهَا غَيْرَهَا ؟ بَيِّنْ لَنَا حَتَّى نَعْرِفَهُ، فَقَالَ ﷺ: حِرْصًا عَلَى الدُّنْيَا، وَجَمْعًا لَهَا مِنْ غَيْرِ حِلِّهَا، وَرِضًا بِهَا، وَأَقْوَامٌ يَقُولُونَ أَقَاوِيلَ الْأَحْبَارِ، وَيَعْمَلُونَ عَمَلَ الْفُجَّارِ، فَمَنْ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ هَذِهِ الْخِصَالِ، يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، دَخَلَ الْجَنَّةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ berkhutbah kepada kami lalu menyebutkan hadits, dan di dalamnya beliau bersabda: Wahai manusia, sesungguhnya barangsiapa berjumpa dengan Allah Ta'ala sedangkan ia bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah dengan ikhlas, ia akan masuk surga. Maka 'Ali bin Abi Thalib radhiyallahu 'anhu berdiri dan berkata: Ayahku dan ibuku sebagai tebusanmu, wahai Rasulullah, bagaimana ia mengikhlaskannya? Bukankah ia mencampurnya dengan selainnya? Jelaskanlah kepada kami agar kami mengetahuinya. Maka beliau ﷺ bersabda: Ambisi terhadap dunia, mengumpulkannya tanpa cara yang halal, dan ridha dengannya; serta kaum yang mengucapkan ucapan para ulama dan mengerjakan amal orang-orang fajir. Barangsiapa berjumpa dengan Allah 'azza wa jalla dan tidak ada pada dirinya sedikit pun dari sifat-sifat ini, lalu ia mengucapkan: Tiada tuhan selain Allah, ia akan masuk surga.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Al-Mathalib al-'Aliyah 1068Al-Mathalib al-'Aliyah 2646Al-Mathalib al-'Aliyah 2810Al-Mathalib al-'Aliyah 3395Al-Mathalib al-'Aliyah 504Al-Mathalib al-'Aliyah 883
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 Hأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- يَزِيدَ بْنِ عُمَرَعن
- أبو عائشةعن
- w. antara 171 dan 180 H, atau: antara 191 dan 200 Hمَيْسَرَةُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِحدثنا
- ditinggalkan (matruk)w. 206 H, al-Bukhari menyebutkannya dalam: «pasal orang yang wafat dari 90 hingga 200»دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِمتروكحدثنا
- w. 279 H atau 282 Hالْحَارِثُ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami