MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2870

✧ Etiquettes of Eating

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَيْضًا: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ]، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ امْرَأَةٍ قَالَتْ:

إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُتِيَ بِوَطْبَةٍ فَأَخَذَهَا أَعْرَابِيٌّ بِثَلَاثِ لُقَمٍ، فَقَالَ ﷺ: أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ: بِاسْمِ اللهِ لَوَسِعَتْهُمْ، وَقَالَ: " إِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمُ اسْمَ اللهِ عَلَى طَعَامِهِ فَلْيَقُلْ إِذَا ذَكَرَ: بِاسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya Rasulullah ﷺ didatangkan kepadanya sebuah hidangan watbah (sejenis makanan), lalu seorang Arab Badui mengambilnya dengan tiga suapan. Maka beliau ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya seandainya ia mengucapkan: Bismillah, niscaya itu mencukupi mereka semua.' Dan beliau bersabda: 'Apabila salah seorang dari kalian lupa menyebut nama Allah atas makanannya, hendaklah ia mengucapkan ketika ingat: Bismillahi awwalahu wa akhirahu.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 3767Jami at-Tirmidzi 1858bSunan ad-Darimi 2064Syama'il Muhammadiyah 188Syama'il Muhammadiyah 192

Perawi

  1. A woman
    امرأة
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿUtbah
    dapat diterima (maqbul)
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَمقبول
    عن
  3. Budayl b. Maysarah
    terpercaya (tsiqah)w. al-Bukhari berkata dari Ali bin al-Madini: tahun 130 H, adz-Dzahabi berkata, tahun: 125 H, al-Hafizh Ibnu Hajar berkata, tahun: 125 H atau 135 H
    بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَثقة
    عن
  4. Hishām al-Dastuwāʾī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia dituduh berpaham Qadariyahw. 151 H, atau 152 H, atau 153 H, atau 154 H
    هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    عن
  5. Ḥammād b. Salamah
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Tsabit, dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 167 H, atau 165 H.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ]ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
    terpercaya (tsiqah), sedikit salah ingat (wahm)w. 231 H, atau 232 H, atau 233 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِثقة يهم قليلا
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami