MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2869

✧ Etiquettes of Eating

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُوسَى الْجُهَنِيَّ يَقُولُ: أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ نَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اللهَ تَعَالَى أَوَّلَ طَعَامِهِ فَلْيَقُلْ حِينَ يَذْكُرُ: بِاسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، فَإِنَّهُ يَسْتَقْبِلُ طَعَامَهُ جَدِيدًا، وَيَمْتَنِعُ الْخَبِيثَ مَا كَانَ يُصِيبُ مِنْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Barangsiapa lupa menyebut nama Allah Ta'ala pada awal makannya, hendaklah ia mengucapkan ketika ingat: 'Bismillahi awwalahu wa akhirahu' (Dengan nama Allah pada awal dan akhirnya), karena ia kemudian memulai makannya kembali, dan keburukan yang akan menimpanya dari makanan itu akan tercegah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 3767Jami at-Tirmidzi 1858bSunan ad-Darimi 2064Syama'il Muhammadiyah 188Syama'il Muhammadiyah 192

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    terpercaya (tsiqah)w. 79 H, ada yang mengatakan: 89 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman al-Masʿūdī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 116 H, ada yang mengatakan 120 H atau sebelumnya
    الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍثقة عابد
    أخبرني
  4. Mūsā al-Juhanī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 144 H
    مُوسَى الْجُهَنِيَّثقة عابد
    سمعت
  5. ʿUmar b. ʿAlī
    terpercaya (tsiqah), ia sangat banyak melakukan tadlisw. 189 H, atau 190 H, atau 192 H
    عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّثقة ، وكان يدلس شديدا
    حدثنا
  6. Khalīfah b. Khayyāṭ
    jujur (shaduq), terkadang keliru, dan ia seorang ahli sejarah, 'allamahw. 240 H atau 246 H
    شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّصدوق ربما أخطأ ، وكان أخباريا علامة
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami