MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2387

✧ Racing and Archery, and What Has Come About the Virtue of Archery

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ ؓ، قَالَ:

مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأُنَاسٍ مِنْ أَسْلَمَ وَهُمْ يَتَنَاضَلُونَ، فَقَالَ ﷺ: ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ; فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا، وَأَنَا مَعَ ابْنِ الْأَكْوَعِ. فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ فَقَالَ ﷺ: مَا لَكُمْ لَا تَرْمُونَ ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، نَرْمِي وَقَدْ قُلْتَ: وَأَنَا مَعَ ابْنِ الْأَكْوَعِ، وَقَدْ عَلِمْنَا أَنَّ حِزْبَكَ لَا يُغْلَبُ، فَقَالَ ﷺ: ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ melewati sekelompok orang dari Aslam yang sedang saling berlomba memanah, maka beliau ﷺ bersabda: "Panahlah wahai Bani Isma'il, karena bapak kalian dahulu adalah seorang pemanah, dan aku bersama Ibnu Al-Akwa'." Maka orang-orang menahan tangan mereka, lalu beliau ﷺ bersabda: "Apa yang terjadi pada kalian sehingga kalian tidak memanah?" Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, apakah kami memanah padahal engkau telah bersabda: 'Aku bersama Ibnu Al-Akwa'.' Dan kami tahu bahwa golonganmu tidak akan terkalahkan." Beliau ﷺ bersabda: "Panahlah, dan aku bersama kalian semua."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Ibnu Hibban 4693Shahih Ibnu Hibban 4695Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6313Al-Mu'jam al-Ausath 6349Al-Mustadrak al-Hakim 2464Al-Mustadrak al-Hakim 2465

Perawi

  1. Al-Qaʿqāʿ b. ʿAbdullāh b. Abī Ḥadrad
    sahabat
    الْقَعْقَاعِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّصحابي
    عن
  2. Saʿīd al-Maqburī
    terpercaya (tsiqah), (hafalannya) berubah empat tahun sebelum wafatnya, dan riwayatnya dari Aisyah dan Ummu Salamah mursalw. 117 H atau 123 H, atau 125 H, atau 126 H, atau sekitar tahun 120 H
    أَبِيهِثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Saʿīd
    ditinggalkan (matruk)w. antara 141 dan 150 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّمتروك
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān
    terpercaya (tsiqah), memiliki karya tulisw. 187 H
    عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ، له تصانيف
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أبو بكر ابن أبي شيبةثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami