MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2139

✧ Prohibition of Shedding a Muslim's Blood and Violating His Honor

Tampilkan sanad

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبَلَةَ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ: سَمِعْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ ؓ يَقُولُ:

خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: « أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ » فَقُلْنَا: يَوْمُ النَّحْرِ. قَالَ: « أَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ » قُلْنَا: ذُو الْحِجَّةِ، شَهْرٌ حَرَامٌ. قَالَ: « فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ قُلْنَا: بَلَدٌ حَرَامٌ. قَالَ ﷺ: فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ! أَلَا لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ berkhutbah kepada kami, lalu beliau bersabda: « Hari apakah ini? » Kami menjawab: Hari Nahr. Beliau bersabda: « Bulan apakah ini? » Kami menjawab: Dzulhijjah, bulan yang haram. Beliau bersabda: « Negeri apakah ini? » Kami menjawab: Negeri yang haram. Nabi ﷺ bersabda: « Sesungguhnya darah kalian, harta kalian, dan kehormatan kalian haram atas kalian, sebagaimana haramnya hari kalian ini, di bulan kalian ini, di negeri kalian ini! Ketahuilah, hendaklah yang hadir menyampaikan kepada yang tidak hadir »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 1741Shahih al-Bukhari 7078Sunan Ibnu Majah 233As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 15948Al-Mustadrak al-Hakim 4806

Perawi

  1. ʿAmmār b. Yāsir
    sahabat mulia dan masyhur, termasuk as-sabiqun al-awwalunw. 37 H
    عَمَّار بْن يَاسِرصحابي جليل مشهور من السابقين الأولين
    سمعت
  2. Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīr al-Ḥarashī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, utamaw. 87 H, atau: 95 H, Ibnu Hibban berkata: wafat setelah wabah al-Jarif, dan wabah al-Jarif terjadi tahun 69 H
    مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة عابد فاضل
    عن
  3. Kathīr Abī al-Faḍl
    w. antara 141 dan 150 H
    كَثِيرِ بْنِ الْفَضْلِ
    عن
  4. ʿAmr b. al-Nuʿmān
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. antara 181 dan 190 H
    عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِصدوق له أوهام
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAmr b. Jabalah
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبَلَةَ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami