MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1905

✧ Marriage to Virgins

Tampilkan sanad

قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ:

كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَعَرَّسْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ، ثُمَّ غَدَوْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَجَعَلَ يَسْأَلُ رَجُلًا رَجُلًا: « أَتَزَوَّجْتَ يَا فُلَانُ ؟ أَتَزَوَّجْتَ يَا فُلَانُ ؟ »، ثُمَّ قَالَ: « تَزَوَّجْتَ يَا كَعْبُ ؟ »، قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ ﷺ: « أَبِكْرًا، أَمْ ثَيِّبًا ؟ »، قُلْتُ: ثَيِّبًا. قَالَ: « فَهَلَّا بِكْرًا تَعَضُّهَا وَتَعَضُّكَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku pernah bersama Nabi ﷺ dalam suatu perjalanan. Kami singgah beristirahat pada suatu malam, lalu pagi harinya kami menghadap Rasulullah ﷺ. Beliau mulai bertanya kepada seorang demi seorang: « Apakah engkau sudah menikah, wahai Fulan? Apakah engkau sudah menikah, wahai Fulan? » Kemudian beliau bersabda: « Apakah engkau sudah menikah, wahai Ka'b? » Aku menjawab: « Ya, wahai Rasulullah. » Beliau ﷺ bersabda: « Gadis atau janda? » Aku menjawab: « Janda. » Beliau bersabda: « Mengapa tidak gadis, sehingga engkau bisa bermain dengannya dan ia bisa bermain denganmu? »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 3226Sunan ad-Darimi 2262Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 17990As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5313As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5322

Perawi

  1. Kaʿb b. Mālik al-Anṣārī
    sahabat yang masyhurw. pada masa kekhalifahan Ali, atau pada hari-hari terbunuhnya Ali bin Abi Thalib, atau pada tahun 51 H, ada yang mengatakan: 50 H, dan al-Waqidi serta Abu Hatim memastikannya
    كَعْب بْن مَالِك الأَنْصَارِيصحابي مشهور
    عن
  2. Al-Rabīʿ b. Abī b. Kaʿb
    الرَّبِيعِ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ
    عن
  3. Mālik b. Mighwal
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 157 H, atau 158 H, atau 159 H
    مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍثقة ثبت
    عن
  4. Dāwūd b. al-Zibriqān
    ditinggalkan (matruk), dan al-Azdi menilainya pendustaw. setelah 180 H
    دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِمتروك ، وكذبه الأزدي
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Manīʿ
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, atau 243 H
    أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami