MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1238

✧ Virtue of Ramadan

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، جَمِيعًا: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

أُعْطِيَتْ أُمَّتِي خَمْسَ خِصَالٍ فِي رَمَضَانَ لَمْ تُعْطَهَا أُمَّةٌ قَبْلَهُمْ، خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، وَتَسْتَغْفِرُ لَهُمُ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يُفْطِرُوا، وَيُزَيِّنُ اللهُ كُلَّ يَوْمٍ جَنَّتَهُ ثُمَّ يَقُولُ: يُوشِكُ عِبَادِي الصَّائِمُونَ أَنْ يُلْقُوا عَنْهُمُ الْمُؤْنَةَ وَالْأَذَى، وَيَصِيرُوا إِلَيْكِ، وَتُصَفَّدُ فِيهِ مَرَدَةُ الشَّيَاطِينِ، فَلَا يَخْلُصُونَ فِيهِ إِلَى مَا كَانُوا يَخْلُصُونَ فِي غَيْرِهِ، وَيُغْفَرُ لَهُمْ فِي آخِرِ لَيْلَةٍ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هِيَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ ؟ قَالَ ﷺ: لَا، وَلَكِنَّ الْعَامِلَ إِنَّمَا يُوَفَّى أَجْرَهُ إِذَا قَضَى عَمَلَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Umatku diberi lima keistimewaan di bulan Ramadhan yang tidak diberikan kepada umat sebelum mereka: bau mulut orang yang berpuasa lebih harum di sisi Allah daripada wangi minyak kasturi; malaikat memohonkan ampun bagi mereka hingga mereka berbuka; Allah menghiasi surga-Nya setiap hari lalu berfirman: "Hamba-hamba-Ku yang berpuasa hampir melepaskan beban dan gangguan mereka, dan mereka akan datang kepadamu"; setan-setan yang durhaka dibelenggu di dalamnya sehingga mereka tidak dapat mencapai apa yang biasa mereka capai di bulan lain; dan mereka diampuni pada malam terakhir. Ditanyakan: "Wahai Rasulullah, apakah itu malam Lailatul Qadar?" Beliau ﷺ bersabda: "Bukan, tetapi pekerja hanya diberi upahnya secara penuh apabila ia telah menyelesaikan pekerjaannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Ibnu Khuzaimah 2112As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 8421Musnad al-Bazzar 8242As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2536As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2539

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    عن
  3. Muḥammad b. Muḥammad b. al-Aswad
    tertutup keadaannya (mastur)
    مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَسْوَدِمستور
    عن
  4. Hishām b. Ziyād
    ditinggalkan (matruk)
    هِشَامُ بْنُ أَبِي هِشَامٍمتروك
    حدثنا
  5. Yazīd b. Hārūn
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. al-Ḥārith
    w. 279 H atau 282 H
    وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami