Muwaththa' Malik 44-5

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Malik berkata, "Apabila para wali darah menerima diyat, maka diyat itu diwariskan menurut Kitab Allah. Yang mewarisinya adalah anak-anak perempuan dan saudara-saudara perempuan si mayit serta kaum perempuan lain yang mewarisinya. Jika kaum perempuan tidak menghabiskan warisannya, maka sisa dari diyatnya menjadi milik orang yang paling berhak atas warisannya bersama kaum perempuan itu." Malik berkata, "Apabila sebagian ahli waris orang yang terbunuh karena tidak sengaja bangkit hendak mengambil bagian dari diyat sesuai haknya, sedangkan rekan-rekannya tidak hadir, maka ia tidak boleh mengambilnya dan tidak berhak atas diyat sedikit pun, sedikit maupun banyak, sebelum ia menyempurnakan qasamah dengan bersumpah lima puluh sumpah. Jika ia telah bersumpah lima puluh sumpah, ia berhak atas bagiannya dari diyat. Hal itu karena darah tidak tetap kecuali dengan lima puluh sumpah, dan diyat tidak tetap sampai darah itu tetap. Jika setelah itu datang salah seorang ahli waris, ia bersumpah dari lima puluh sumpah itu sesuai kadar warisannya dan mengambil haknya, sampai para ahli waris menyempurnakan hak-hak mereka. Jika datang saudara seibu, maka ia mendapat seperenam, dan ia menanggung seperenam dari lima puluh sumpah itu. Siapa yang bersumpah, ia berhak atas diyat, dan siapa yang menolak bersumpah, gugurlah haknya. Jika sebagian ahli waris tidak hadir atau masih anak kecil yang belum baligh, maka mereka yang hadir bersumpah lima puluh sumpah. Jika kemudian yang tidak hadir itu datang atau anak itu telah baligh, maka masing-masing dari mereka bersumpah; mereka bersumpah sesuai kadar hak mereka dari diyat dan sesuai kadar warisan mereka darinya." Yahya berkata, Malik berkata, "Ini adalah yang terbaik dari apa yang aku dengar."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.