Muwaththa' Malik 18-44

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Yahya berkata: Aku mendengar Malik berkata: Perkara yang aku dengar dari para ahli ilmu adalah bahwa orang sakit, apabila ditimpa sakit yang membuat puasa berat baginya, melelahkannya, dan sampai pada tingkat itu, maka ia boleh berbuka. Demikian pula orang sakit apabila berdiri dalam shalat sangat memberatkannya dan sampai pada tingkat itu sebagai uzur dari seorang hamba, dan di antaranya ada yang tidak dapat digambarkan sifatnya. Apabila telah sampai pada keadaan itu, ia shalat sambil duduk. Agama Allah itu mudah. Allah telah memberi keringanan kepada musafir untuk berbuka dalam perjalanan, padahal ia lebih kuat berpuasa daripada orang sakit. Allah berfirman dalam Kitab-Nya: {Maka barangsiapa di antara kalian sakit atau dalam perjalanan, maka (wajiblah baginya berpuasa) sebanyak hari yang ditinggalkan itu pada hari-hari yang lain} [Al-Baqarah 2: 184 - 185]. Maka Allah memberi keringanan kepada musafir untuk berbuka dalam perjalanan, padahal ia lebih kuat berpuasa daripada orang sakit. Inilah pendapat yang paling aku sukai dari apa yang aku dengar. Dan inilah perkara yang telah disepakati.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.