Muwaththa' Malik 1557

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Diyat pembunuhan tersalah adalah dua puluh bintu makhadh, dua puluh bintu labun, dua puluh ibnu labun jantan, dua puluh hiqqah, dan dua puluh jadza'ah. Malik berkata: Yang disepakati di kalangan kami adalah bahwa tidak ada qishash terhadap anak-anak. Niat mereka adalah tersalah. Hudud tidak wajib atas mereka jika mereka belum baligh. Jika seorang anak membunuh seseorang, itu hanyalah tersalah. Jika seorang anak dan seorang dewasa membunuh orang merdeka secara tersalah, maka masing-masing dari keduanya membayar separuh diyat penuh. Malik berkata: Orang yang membunuh secara tersalah membayar diyat dengan hartanya dan tidak ada qishash atasnya. Uang itu seperti harta lain dari harta orang yang meninggal, hutangnya dibayar dengannya, dan ia boleh berwasiat darinya. Jika total hartanya di mana diyat itu adalah sepertiganya, lalu diyat itu dibebaskan, maka hal itu diperbolehkan baginya. Jika seluruh hartanya adalah diyatnya, maka ia boleh membebaskan sepertiganya dan menjadikannya wasiat.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.