Sunan ad-Daruquthni 3364
Tampilkan sanad
وَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا الْمُحَارِبِيُّ نا أَبُو كُرَيْبٍ نا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي دِيَةِ الْخَطَأِ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ مِنْهَا عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً
وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بَنِي مَخَاضٍ هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ غَيْرُ ثَابِتٍ عِنْدَ أَهْلِ الْمَعْرِفَةِ بِالْحَدِيثِ مِنْ وُجُوهٍ عِدَّةٍ أَحَدُهَا أَنَّهُ مُخَالِفٌ لَمَّا رَوَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ بِالسِّنْدِ الصَّحِيحِ عَنْهُ الَّذِي لَا مَطْعَنَ فِيهِ وَلَا تَأْوِيلَ عَلَيْهِ وَأَبُو عُبَيْدَةَ أَعْلَمُ بِحَدِيثِ أَبِيهِ وَبِمَذْهَبِهِ وَفُتْيَاهُ مِنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ وَنُظَرَائِهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ أَتْقَى لِرَبِّهِ وَأَشَحُّ عَلَى دِينِهِ مِنْ أَنْ يَرْوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ يَقْضِي بِقَضَاءٍ وَيُفْتِي هُوَ بِخِلَافِهِ هَذَا لَا يُتَوَهَّمُ مِثْلُهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ الْقَائِلُ فِي مَسْأَلَةٍ وَرَدَتْ عَلَيْهِ لَمْ يَسْمَعْ فِيهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا وَلَمْ يَبْلُغْهُ عَنْهُ فِيهَا قَوْلٌ أَقُولُ فِيهَا بِرَأْيِي فَإِنْ يَكُنْ صَوَابًا فَمِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِنْ يَكُنْ خَطَأً فَمِنِّي ثُمَّ بَلَغَهُ بَعْدَ ذَلِكَ أَنَّ فُتْيَاهُ فِيهَا وَافَقَ قَضَاءَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي مِثْلِهَا فَرَآهُ أَصْحَابُهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَرِحَ فَرَحًا لَمْ يَرَوْهُ فَرِحَ مِثْلَهُ مِنْ مُوَافَقَةِ فُتْيَاهُ قَضَاءَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَمَنْ كَانَتْ هَذِهِ صِفَتُهُ وَهَذَا حَالُهُ فَكَيْفَ يَصِحُّ عَنْهُ أَنْ يَرْوِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا وَيُخَالِفُهُ وَيَشْهَدُ أَيْضًا لِرِوَايَةِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ مَا رَوَاهُ وَكِيعٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ وَغَيْرُهُمَا عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ دِيَةُ الْخَطَأِ أَخْمَاسًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
dan dua puluh bintu labun, dua puluh bintu makhadh, dan dua puluh bani makhadh. Hadits ini dha'if, tidak tsabit menurut ahli ilmu hadits dari beberapa sisi. Pertama, bahwa ia menyelisihi apa yang diriwayatkan Abu Ubaidah bin Abdullah bin Mas'ud dari ayahnya dengan sanad yang shahih darinya, yang tidak ada celaan padanya dan tidak ada takwil atasnya. Abu Ubaidah lebih mengetahui hadits ayahnya, mazhab dan fatwanya daripada Khisyf bin Malik dan semisalnya. Abdullah bin Mas'ud lebih bertakwa kepada Rabbnya dan lebih menjaga agamanya daripada meriwayatkan dari Rasulullah ﷺ bahwa beliau memutuskan dengan suatu keputusan, lalu ia sendiri berfatwa menyelisihinya. Hal seperti ini tidak dapat diduga terjadi pada Abdullah bin Mas'ud, yang pernah berkata dalam suatu masalah yang ditanyakan kepadanya, yang tidak ia dengar dari Rasulullah ﷺ sesuatu pun tentangnya dan tidak sampai kepadanya ucapan beliau tentangnya: "Aku berpendapat dengan rayku; jika benar, maka dari Allah dan Rasul-Nya, dan jika salah, maka dari diriku." Kemudian sampai kepadanya setelah itu bahwa fatwanya dalam masalah itu sesuai dengan keputusan Rasulullah ﷺ dalam masalah serupa, maka para sahabatnya melihatnya bergembira pada saat itu dengan kegembiraan yang tidak pernah mereka lihat seperti itu karena kesesuaian fatwanya dengan keputusan Rasulullah ﷺ. Maka orang yang memiliki sifat dan keadaan seperti ini, bagaimana mungkin sah darinya meriwayatkan dari Rasulullah ﷺ sesuatu lalu ia menyelisihinya? Juga menguatkan riwayat Abu Ubaidah bin Abdullah bin Mas'ud dari ayahnya apa yang diriwayatkan Waki' dan Abdullah bin Wahb dan selain keduanya dari Sufyan Ats-Tsauri dari Manshur dari Ibrahim dari Abdullah bin Mas'ud bahwa ia berkata: diyat pembunuhan tersalah dalam bentuk lima kelompok.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
يرويه زيد بن جبير عن خشف بن مالك تفرد به الحجاج بن أرطأة واختلف عن حجاج في حديثه فرواه أبو معاوية الضرير وحفص بن غياث وأبو خالد الأحمر عن حجاج عن زيد بن جبير عن خشف بن مالك عن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جعل دية الخطأ أخماسا لم يزيدوا على هذا ورواه عبد الرحيم بن سليمان وعبد الواحد بن زياد ويحيى بن أبي زائدة عن حجاج فزادوا عنه تفسير ذلك عن النبي صلى الله عليه وسلم عشرين حقة وعشرين جذعة وعشرين بنت مخاض وعشرين بني مخاض وعشرين بنت لبون ولا يعرف هذا عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا في حديث خشف هذا ولخشف عن عبد الله الحديث الثاني وليس له غير ذلك وروى هذا الحديث يحيى بن سعيد الأموي عن حجاج فخالف في ذكر أسنان الإبل المأخوذة في الدية
dalam سنن الدارقطني, hlm. 3369 - Dāraquṭnī
هذا حديث ضعيف غير ثابت عند أهل المعرفة بالحديث من وجوه عدة
dalam سنن الدارقطني, hlm. 3369
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Dinilai tsiqah oleh an-Nasa'iخِشْفِ بْنِ مَالِكٍوثقه النسائيعن
- terpercaya (tsiqah)زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍثقةعن
- jujur (shaduq), banyak keliru dan melakukan tadlisw. 145 H, atau sebelumnya, atau 147 Hحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَصدوق كثير الخطأ والتدليسعن
- terpercaya (tsiqah), memiliki karya tulisw. 187 Hعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ، له تصانيفحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 248 H. Ada yang mengatakan: 247 H, dan itu keliruأَبُو كُرَيْبٍثقة حافظحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا الْمُحَارِبِيُّحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
شرح مشكل الآثار
Baca di Hadith Unlocked