MajelisNoteDalilدليل

Sunan Ibnu Majah 193

Concerning what the Jahmiyyah denied (i.e., seeing Allah in the Hereafter, etc.)

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ

كُنْتُ بِالْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَفِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَمَرَّتْ بِهِ سَحَابَةٌ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ مَا تُسَمُّونَ هَذِهِ قَالُوا السَّحَابُ قَالَ وَالْمُزْنُ قَالُوا وَالْمُزْنُ قَالَ وَالْعَنَانُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ قَالُوا وَالْعَنَانُ قَالَ كَمْ تَرَوْنَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ قَالُوا لاَ نَدْرِي قَالَ فَإِنَّ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا إِمَّا وَاحِدًا أَوِ اثْنَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا وَسَبْعِينَ سَنَةً وَالسَّمَاءُ فَوْقَهَا كَذَلِكَ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ثُمَّ فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلاَهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلاَفِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ عَلَى ظُهُورِهِنَّ الْعَرْشُ بَيْنَ أَعْلاَهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ اللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berada di Al-Bath-ha' bersama sekelompok orang, dan di antara mereka ada Rasulullah ﷺ. Lalu lewatlah awan di atas beliau, beliau memandangnya lalu bersabda, "Apa yang kalian namakan ini?" Mereka menjawab, "As-Sahab." Beliau bersabda, "Dan Al-Muzn?" Mereka menjawab, "Dan Al-Muzn." Beliau bersabda, "Dan Al-'Anan?" Abu Bakr berkata, "Mereka menjawab, 'Dan Al-'Anan.'" Beliau bersabda, "Menurut kalian berapa jarak antara kalian dan langit?" Mereka menjawab, "Kami tidak tahu." Beliau bersabda, "Sesungguhnya jarak antara kalian dan langit itu adalah tujuh puluh satu, atau tujuh puluh dua, atau tujuh puluh tiga tahun, dan langit di atasnya demikian pula," hingga beliau menghitung tujuh langit. "Kemudian di atas langit yang ketujuh ada lautan, jarak antara bagian atas dan bawahnya seperti jarak antara satu langit dan langit lainnya. Kemudian di atas itu ada delapan kambing gunung, jarak antara kuku dan lutut mereka seperti jarak antara satu langit dan langit lainnya. Kemudian di atas punggung mereka ada 'Arsy, jarak antara bagian atas dan bawahnya seperti jarak antara satu langit dan langit lainnya. Kemudian Allah berada di atas itu, Tabaraka wa Ta'ala."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    لا أعلم في هذا الباب حديثا مرفوعا إلا حديث عبد الله بن عميرة وهو حديث مشهور بهذا الإسناد رواه عن سماك جماعة منهم أبو خالد الدالاني وعمر وابن أبي عمرو بن أبي قيس وشعيب بن أبي خالد وابن أبي المقدام وإبراهيم بن طهمان والوليد بن أبي ثور

    dalam سنن ابن ماجه, hlm. 199
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    فيه عن سماك اختلاف قال البخاري لا يعلم له سماع من الأحنف

    dalam سنن ابن ماجه, hlm. 199

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 3298Musnad Ahmad 1771Musnad al-Bazzar 9564Al-Mustadrak al-Hakim 3137Al-Mustadrak al-Hakim 3428Al-Mustadrak al-Hakim 3547

Perawi

  1. al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib ʿamm Rasūl Allāh
    sahabatw. 32 H, atau: 33 H, atau: 34 H
    العَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب عَمّ رَسُول اللهصحابي
    عن
  2. al-Aḥnaf b. Qays
    mukhadram, terpercaya (tsiqah)w. ada yang mengatakan: 67 H, atau: 68 H, ada yang mengatakan: 71 H, ada yang mengatakan: 72 H
    الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍمخضرم ثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿAmīrah
    dapat diterima (maqbul)
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمِيرَةَمقبول
    عن
  4. Simāk b. Ḥarb al-Bakrī
    jujur (shaduq), dan riwayatnya khusus dari 'Ikrimah mudhtharib, dan ia berubah (hafalannya) di akhir hayatnya, sehingga terkadang ia menerima talqinw. 123 H
    سِمَاكٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    عن
  5. Al-Walīd b. ʿAbdullāh b. Abī Thawr
    lemah (dhaif)w. 172 H
    الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّضعيف
    حدثنا
  6. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 227 H
    مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِثقة حافظ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Yaḥyá al-Dhuhlī
    Terpercaya (tsiqah), hafiz, agungw. Ibnu Qani' berkata: 252 H, ada yang mengatakan: 256 H, Abdullah bin Muhammad bin Ziyad an-Naisaburi berkata: 257 H, al-Khathib berkata: semua pendapat ini keliru, Abu Hamid bin asy-Syarqi dan selainnya berkata: 258 H, dan inilah yang benar
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَىثقة حافظ جليل
    حدثنا
  8. Ibn Mājah
    salah seorang imam, hafizw. 273 H, atau: 275 H
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami