MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 2405

✧ Chapters on Voluntary Fasting

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينٍ أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ:

اعْتَكَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْعَشْرِ الْأَوْسَطِ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ يَلْتَمِسُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَبْلَ أَنْ يَتَبَيَّنَ لَهُ، ثُمَّ أَمَرَ بِالْبِنَاءِ، فَنُقِضَ، فَأُبِينَتْ لَهُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فَأَمَرَ بِهِ فَأُعِيدَ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: " إِنَّهَا أُبِينَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ، وَإِنِّي خَرَجْتُ لِأُبَيِّنَهَا لَكُمْ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ، فَنُسِّيتُهَا، فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ " قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا سَعِيدٍ، إِنَّكُمْ أَعْلَمُ بِالْعَدَدِ مِنَّا، فَأَيُّ لَيْلَةٍ التَّاسِعَةُ وَالسَّابِعَةُ وَالْخَامِسَةُ ؟ قَالَ: أَجَلْ، وَنَحْنُ أَحَقُّ بِذَاكَ، إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ وَاحِدٍ وَعِشْرِينَ، فَالَّتِي تَلِيهَا هِيَ التَّاسِعَةُ، ثُمَّ دَعْ لَيْلَةً، ثُمَّ الَّتِي تَلِيهَا السَّابِعَةُ، ثُمَّ دَعْ لَيْلَةً، ثُمَّ الَّتِي تَلِيهَا الْخَامِسَةُ، أَبَا سَعِيدٍ الَّتِي تُسَمُّونَهَا أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ، وَسِتًّا وَعِشْرِينَ، وَاثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ beriktikaf pada sepuluh tengah dari Ramadan, dan beliau mencari Lailatul Qadar sebelum jelas baginya. Kemudian beliau memerintahkan agar bangunan (kemah) itu dibongkar, lalu dibongkar, dan kemudian dinyatakan kepadanya bahwa ia berada pada sepuluh terakhir, maka beliau memerintahkan agar didirikan kembali, lalu beliau keluar menemui kami dan bersabda: "Sesungguhnya Lailatul Qadar telah diperlihatkan kepadaku, dan aku keluar untuk menjelaskannya kepada kalian, tetapi dua orang laki-laki bertengkar, lalu ia dilupakan dariku. Maka carilah ia pada malam kesembilan, ketujuh, dan kelima." Ia berkata: Aku berkata: "Wahai Abu Sa'id, kalian lebih tahu tentang hitungan daripada kami. Maka malam mana yang disebut kesembilan, ketujuh, dan kelima?" Ia berkata: "Benar, dan kami lebih berhak atas itu. Apabila malam kedua puluh satu, maka malam yang setelahnya adalah kesembilan, kemudian tinggalkan satu malam, lalu malam setelahnya adalah ketujuh, kemudian tinggalkan satu malam, lalu malam setelahnya adalah kelima. Wahai Abu Sa'id, yang kalian sebut (malam) dua puluh empat, dua puluh enam, dan dua puluh dua."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih Ibnu Khuzaimah 2406قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ [يُرِيدُ] بِمِثْلِهِ، وَزَادَ: الثَّالِثَةَ "

Perawi

  1. ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 H
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Ibnu Hubairah (antara 103 dan 105 H), atau: 108 H, atau: 109 H
    أَبِي نَضْرَةَثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), hafalannya kacau (ikhtilath) tiga tahun sebelum wafatnyaw. 144 H
    الْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt).w. 179 H, atau 182 H, ada yang mengatakan: 183 H.
    خَالِدٌثقة ثبت.
    حدثنا
  5. jujur (shaduq)w. setelah 250 H
    إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينٍ أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّصدوق
    حدثنا
  6. ابن خزيمة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami