Sirah Ibnu Hisyam 979
Ḥamna's grief for Ḥamza
[ حُزْنُ حَمْنَةَ عَلَى حَمْزَةَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: ثُمَّ انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَاجِعًا إلَى الْمَدِينَةِ، فَلَقِيَتْهُ حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ، كَمَا ذُكِرَ لِي، فَلَمَّا لَقِيَتْ النَّاسَ نُعِيَ إلَيْهَا أَخُوهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَحْشٍ، فَاسْتَرْجَعَتْ وَاسْتَغْفَرَتْ لَهُ، ثُمَّ نُعِيَ لَهَا خَالُهَا حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاسْتَرْجَعَتْ وَاسْتَغْفَرَتْ لَهُ، ثُمَّ نُعِيَ لَهَا زَوْجُهَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، فَصَاحَتْ وَوَلْوَلَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: إنَّ زَوْجَ الْمَرْأَةِ مِنْهَا لَبِمَكَانِ لِمَا رَأَى مِنْ تَثَبُّتِهَا عِنْدَ أَخِيهَا وَخَالِهَا، وَصِيَاحِهَا عَلَى زَوْجِهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Kesedihan Hamnah atas Hamzah] Ibnu Ishaq berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ kembali pulang ke Madinah. Hamnah binti Jahsy menemui beliau, sebagaimana disebutkan kepadaku. Ketika ia bertemu orang-orang, dikabarkan kepadanya bahwa saudaranya 'Abdullah bin Jahsy telah gugur, lalu ia mengucapkan istirja' dan memohonkan ampun untuknya. Kemudian dikabarkan kepadanya bahwa pamannya Hamzah bin 'Abdul Muththalib telah gugur, lalu ia mengucapkan istirja' dan memohonkan ampun untuknya. Kemudian dikabarkan kepadanya bahwa suaminya Mush'ab bin 'Umair telah gugur, maka ia menjerit dan meratap. Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya kedudukan suami bagi seorang wanita sangat istimewa, karena beliau melihat keteguhannya terhadap saudaranya dan pamannya, serta jeritannya atas suaminya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami