MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 939

Incitement to fight the Messenger

[ مَنْ أَجَازَهُمْ الرَّسُولُ وَهُمْ فِي الْخَامِسَةَ عَشْرَةَ ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَأَجَازَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمئِذٍ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ الْفَزَارِيَّ، وَرَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، أَخَا بَنِي حَارِثَةَ، وَهُمَا ابْنَا خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً، وَكَانَ قَدْ رَدَّهُمَا، فَقِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إنَّ رَافِعًا رَامٍ، فَأَجَازَهُ، فَلَمَّا أَجَازَ رَافِعًا، قِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَإِنَّ سَمُرَةَ يَصْرَعُ رَافِعًا، فَأَجَازَهُ وَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، أَحَدَ بَنِي مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ، وَالْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، أَحَدَ بَنِي حَارِثَةَ، وَعَمْرَو بْنَ حَزْمٍ، أَحَدَ بَنِي مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ، وَأُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ، أَحَدَ بَنِي حَارِثَةَ، ثُمَّ أَجَازَهُمْ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، وَهُمْ أَبْنَاءُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَتَعَبَّأَتْ قُرَيْشٌ، وَهُمْ ثَلَاثَةُ آلَافِ رَجُلٍ، وَمَعَهُمْ مِئَتَا فَرَسٍ قَدْ جَنَبُوهَا، فَجَعَلُوا عَلَى مَيْمَنَةِ الْخَيْلِ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ، وَعَلَى مَيْسَرَتِهَا عِكْرِمَةَ بْنَ أَبِي جَهْلٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Orang-orang yang diizinkan Rasul padahal usia mereka lima belas tahun ] Ibnu Hisyam berkata: Rasulullah ﷺ pada hari itu mengizinkan Samurah bin Jundub Al-Fazari dan Rafi' bin Khadij, saudara Bani Harithah, keduanya berusia lima belas tahun; sebelumnya beliau telah menolak mereka. Maka dikatakan kepada beliau: “Wahai Rasulullah, Rafi' itu pemanah,” lalu beliau mengizinkannya. Ketika beliau mengizinkan Rafi', dikatakan kepada beliau: “Wahai Rasulullah, Samurah dapat menjatuhkan Rafi',” lalu beliau mengizinkannya. Rasulullah ﷺ menolak Usamah bin Zaid, Abdullah bin Umar bin Al-Khaththab, Zaid bin Tsabit salah seorang Bani Malik bin An-Najjar, Al-Bara' bin 'Azib salah seorang Bani Harithah, 'Amr bin Hazm salah seorang Bani Malik bin An-Najjar, dan Usaid bin Zhuhair salah seorang Bani Harithah. Kemudian beliau mengizinkan mereka pada hari Khandaq, sedangkan mereka berusia lima belas tahun. Ibnu Ishaq berkata: Quraisy menyusun barisan, jumlah mereka tiga ribu orang, bersama mereka dua ratus kuda yang telah mereka bawa serta. Mereka menempatkan Khalid bin Al-Walid di sayap kanan pasukan kuda, dan 'Ikrimah bin Abu Jahal di sayap kirinya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami