Sirah Ibnu Hisyam 882

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Al-Harits bin Hisyam bin Al-Mughirah menjawabnya dengan meratapi orang-orang yang terbunuh di Badar, katanya: Aku heran terhadap kaum yang orang bodohnya bersenandung tentang perkara kebodohan yang penuh penentangan dan kebatilan, ia bersenandung tentang orang-orang yang terbunuh pada Perang Badar, yang berturut-turut, mulia upayanya, dari pemuda dan dari yang dewasa, para pemberani berwajah cerah dari Lu'ay bin Ghalib, yang menusuk di medan perang, yang memberi makan di masa paceklik. Mereka gugur sebagai orang-orang mulia yang tidak menjual kerabatnya demi kaum selain mereka, yang jauh tempat dan asalnya. Sebagaimana Ghassan telah menjadi lapisan dalam bagi kalian, sebagai pengganti kami, alangkah buruknya perbuatan itu, kedurhakaan, dosa yang nyata, dan pemutusan hubungan, yang di dalamnya orang-orang yang berakal dan berpikiran melihat kezaliman kalian. Jika suatu kaum telah pergi menempuh jalannya, dan sebaik-baik kematian adalah yang datang dengan dibunuh, maka janganlah kalian bergembira karena telah membunuh mereka, karena pembunuhan mereka akan menjadi bagi kalian kerusakan yang terus-menerus di atas kerusakan. Setelah pembunuhan mereka, kalian tidak akan berhenti berpecah-belah dalam keinginan kalian, persatuan kalian tidak terkumpul, karena kehilangan Ibnu Judz'an yang terpuji perbuatannya, dan 'Utbah, dan yang disebut di antara kalian sebagai Abu Jahal, dan Syaibah di antara mereka, dan Al-Walid di antara mereka, dan Umayyah, tempat berlindung bagi para peminta, dan Dzul-Rijl. Mereka itulah, maka menangislah, lalu janganlah menangisi selain mereka, para peratap yang menyeru dengan musibah dan kehilangan. Katakanlah kepada penduduk dua Makkah: berkumpullah dan berangkatlah menuju benteng-benteng Yatsrib yang berpohon kurma, semuanya bersama-sama, dan lindungilah keluarga Ka'b, dan pertahankanlah dengan pedang-pedang yang warnanya murni dan kilapnya baru. Jika tidak, maka kalian akan diserang di malam hari dalam keadaan takut, dan kalian akan menjadi lebih hina untuk diinjak para penginjak dibanding sandal. Namun aku, demi Latta, wahai kaum, ketahuilah, yakin bahwa kalian tidak akan bertahan dalam menuntut balas, kecuali dengan mengumpulkan baju-baju besi yang panjang, tombak-tombak, helm-helm, pedang-pedang putih yang tajam, dan anak-anak panah.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.