Sirah Ibnu Hisyam 82
The story of the king of al-Ḥaḍr
وَقَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ فِي ذَلِكَ:: وَالْحَضْرُ صَابَتْ عَلَيْهِ دَاهِيَةٌ مِنْ فَوْقِهِ أَيِّدٌ مَنَاكِبُهَا رَبِيَّةَ لَمْ تُوَقَّ وَالِدَهَا لِحَيْنِهَا إذْ أَضَاعَ رَاقِبُهَا إذْ غَبَقَتْهُ صَهْبَاءَ صَافِيَةً وَالْخَمْرُ وَهَلْ يَهِيمُ شَارِبُهَا فَأَسْلَمَتْ أَهْلَهَا بِلَيْلَتِهَا تَظُنُّ أَنَّ الرَّئِيسَ خَاطِبُهَا فَكَانَ حَظُّ الْعَرُوسِ إذْ جَشَرَ الصُّبْحُ دِمَاءً تَجْرِي سَبَائِبُهَا وَخُرِّبَ الْحَضْرُ وَاسْتُبِيحَ وَقَدْ أُحْرِقَ فِي خِدْرِهَا مَشَاجِبُهَا وَهَذِهِ الْأَبْيَاتُ فِي قَصِيدَةٍ لَهُ. ذِكْرُ وَلَدِ نِزَارِ بْنِ مَعَدٍّ [ أَوْلَادُهُ فِي رَأْيِ ابْنِ إسْحَاقَ وَابْنِ هِشَامٍ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَوَلَدَ نِزَارُ بْنُ مَعَدٍّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ مُضَرَ بْنَ نِزَارٍ وَرَبِيعَةَ بْنَ نِزَارٍ وأَنْمَارَ بْنَ نِزَارٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ وَإِيَادَ بْنَ نِزَارٍ. قَالَ الْحَارِسُ بْنُ دَوْسٍ الْإِيَادِيُّ، وَيُرْوَى لِأَبِي دُوَادَ الْإِيَادِيِّ واسْمُهُ جَارِيَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ:: وَفُتُوٌّ حَسَنٌ أَوْجُهُهُمْ مِنْ إيَادِ بْنِ نِزَارِ بْنِ مَعَدٍّ وَهَذَا الْبَيْتُ فِي أَبْيَاتٍ لَهُ. فَأُمُّ مُضَرَ وَإِيَادٍ سَوْدَةُ بِنْتُ عَكِّ بْنِ عَدْنَانَ وَأُمُّ رَبِيعَةَ وأَنْمَارٍ شُفَيْقَةُ بِنْتُ عَكِّ بْنِ عَدْنَانَ، وَيُقَالُ جُمُعَةُ بِنْتُ عَكِّ بْنِ عَدْنَانَ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
'Adi bin Zaid berkata tentang peristiwa itu: Dan al-Hadhr, sebuah malapetaka menimpanya dari atasnya, kokoh bahunya, angkuh, ibunya tidak dijaga dari ajalnya ketika penjaganya lalai, ketika ia diberi minum sore berupa khamr jernih kemerahan, dan khamr, apakah peminumnya akan tersesat? Maka ia menyerahkan penduduknya pada malam itu, sementara ia mengira sang pemimpin adalah peminangnya; maka bagian sang pengantin ketika fajar menyingsing adalah darah yang mengalir, rambutnya terurai. Dan al-Hadhr dihancurkan dan dirampas, dan di kamar pengantinnya sendiri tiang-tiang kayunya dibakar. Bait-bait ini berada dalam sebagian qasidahnya. Penyebutan anak-anak Nizar bin Ma'ad [Anak-anaknya menurut pendapat Ibnu Ishaq dan Ibnu Hisyam] Ibnu Ishaq berkata: Nizar bin Ma'ad melahirkan tiga orang: Mudhar bin Nizar, Rabi'ah bin Nizar, dan Anmar bin Nizar. Ibnu Hisyam berkata: dan Iyad bin Nizar. Al-Harits bin Daws al-Iyadi berkata, dan diriwayatkan pula dari Abu Dawud al-Iyadi, yang namanya Jariyah bin al-Hajjaj: Dan para pemuda yang tampan wajahnya dari Iyad bin Nizar bin Ma'ad. Bait ini berada dalam beberapa bait miliknya. Ibu Mudhar dan Iyad adalah Sawdah binti 'Akk bin 'Adnan, dan ibu Rabi'ah dan Anmar adalah Syufaiqah binti 'Akk bin 'Adnan, dan dikatakan juga Jumu'ah binti 'Akk bin 'Adnan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami