Sirah Ibnu Hisyam 751

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Kembali kepada terbunuhnya Abu Jahal ] Ibnu Ishaq berkata: Ketika Rasulullah ﷺ selesai dari musuhnya, beliau memerintahkan agar Abu Jahal dicari di antara orang-orang yang terbunuh. Orang yang pertama kali bertemu Abu Jahal, sebagaimana diceritakan kepadaku oleh Tsaur bin Yazid, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, dan Abdullah bin Abu Bakar juga menceritakan hal itu kepadaku, keduanya berkata: Mu'adz bin Amr bin Al-Jamuh, saudara Bani Salamah, berkata: Aku mendengar orang-orang, sementara Abu Jahal berada seperti di dalam semak-semak. Ibnu Hisyam berkata: Al-harajah adalah pepohonan yang rimbun. Dalam hadits dari Umar bin Al-Khaththab: bahwa ia bertanya kepada seorang badui tentang al-harajah, lalu ia menjawab: Itu adalah pohon di antara pepohonan yang tidak bisa dicapai, dan mereka berkata: Abul Hakam tidak bisa didekati. Ia berkata: Ketika aku mendengarnya, aku menjadikannya urusanku, lalu aku menuju ke arahnya. Ketika aku mendapat kesempatan, aku menyerangnya dan memukulnya dengan pukulan yang memutus kakinya pada pertengahan betisnya. Demi Allah, ketika kakinya terlempar, aku tidak menyerupakannya kecuali dengan biji kurma yang melompat dari bawah penumbuk kurma ketika dipukul dengannya. Ia berkata: Putranya, Ikrimah, memukul bahuku dan memutuskan tanganku, sehingga tanganku tergantung pada selembar kulit dari sisi tubuhku, dan pertempuran memisahkanku darinya. Aku berperang sepanjang sisa hariku, dan sungguh aku menyeret tangan itu di belakangku. Ketika ia menyakitiku, aku meletakkan kakiku di atasnya, lalu aku merentangkan tubuhku di atasnya hingga aku melemparkannya. Ibnu Ishaq berkata: Ikrimah hidup setelah itu hingga masa Utsman. Kemudian Mu'awwidz bin Afra' melewati Abu Jahal yang sedang terluka dan tidak berdaya, lalu ia memukulnya hingga membuatnya tidak bergerak, lalu meninggalkannya dalam keadaan masih bernapas. Mu'awwidz berperang hingga ia terbunuh.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.