Sirah Ibnu Hisyam 740

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Ibnu Ghaziyyah dan pukulan Rasul kepadanya di perutnya dengan anak panah] Ibnu Ishaq berkata: Hibban bin Wasi bin Hibban menceritakan kepadaku dari beberapa tetua kaumnya, bahwa Rasulullah ﷺ meluruskan barisan para sahabatnya pada hari Badar, sambil memegang anak panah yang dengannya beliau meluruskan orang-orang. Beliau melewati Sawad bin Ghaziyyah, sekutu Bani ʿAdi bin An-Najjar. Ibnu Hisyam berkata: disebut Sawwad dengan huruf wau yang ditasydid, sedangkan Sawad di kalangan Anshar selain ini dibaca ringan. Sawad sedang maju keluar dari barisan. Ibnu Hisyam berkata: disebutkan juga mustansil dari barisan. Maka beliau menusuk perutnya dengan anak panah sambil bersabda: Luruskanlah dirimu, wahai Sawad. Ia berkata: Wahai Rasulullah, engkau telah menyakitiku, padahal Allah telah mengutusmu dengan kebenaran dan keadilan. Beliau bersabda: Maka berilah aku qisas. Lalu Rasulullah ﷺ menyingkap perutnya dan bersabda: Ambillah qisasmu. Ia pun memeluk beliau dan mencium perutnya. Beliau bertanya: Apa yang mendorongmu berbuat ini, wahai Sawad? Ia menjawab: Wahai Rasulullah, telah datang apa yang engkau lihat. Aku ingin pertemuan terakhirku denganmu adalah kulitku menyentuh kulitmu. Maka Rasulullah ﷺ mendoakan kebaikan untuknya dan mengatakan hal itu kepadanya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.