Sirah Ibnu Hisyam 65
What was said in poetry in description of the elephant
[ شِعْرُ ابْنِ الرُّقَيَّاتِ فِي وَقْعَةِ الْفِيلِ ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ الرُّقَيَّاتُ: أَحَدُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبٍ يَذْكُرُ أَبْرَهَةَ - وَهُوَ الْأَشْرَمُ - وَالْفِيلَ:: كَادَهُ الْأَشْرَمُ الَّذِي جَاءَ بِالْفِيلِ فَوَلَّى وَجَيْشُهُ مَهْزُومُ وَاسْتَهَلَّتْ عَلَيْهِمْ الطَّيْرُ بِالْجَنْدَلِ حَتَّى كَأَنَّهُ مَهْزُومُ ذَاكَ مَنْ يَغْزُهُ مِنْ النَّاسِ يَرْجِعْ وَهُوَ فَلٌّ مِنْ الْجُيُوشِ ذَمِيمُ وَهَذِهِ الْأَبْيَاتُ فِي قَصِيدَةٍ لَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[ Syair Ibnu Ar-Ruqayyat tentang peristiwa pasukan gajah ] Ibnu Hisyam berkata: Abdullah bin Qais Ar-Ruqayyat, salah seorang dari Bani Amir bin Luay bin Ghalib, berkata menyebut Abrahah, yaitu Al-Asyram, dan gajah: Al-Asyram yang datang dengan gajah, merencanakan tipu daya, maka ia berbalik dan pasukannya kalah terpukul. Burung-burung menyerang mereka dengan batu dari tanah liat yang dibakar, hingga seolah-olah ia kalah terpukul. Yang diserang oleh siapa pun dari manusia akan kembali, sedangkan ia menjadi sisa pasukan yang hina. Syair-syair ini ada dalam sebuah qasidah miliknya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami