Sirah Ibnu Hisyam 642

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Yang turun berkenaan dengan ucapan mereka: "Tidaklah beriman kecuali orang-orang terburuk di antara kita" ] Ibnu Ishaq berkata: Ketika Abdullah bin Salam, Tsa'labah bin Sa'yah, Usaid bin Sa'yah, Asad bin Ubaid, dan orang-orang Yahudi yang masuk Islam bersama mereka, memeluk Islam, mereka beriman, membenarkan, menyukai Islam, dan teguh di dalamnya. Para pendeta Yahudi, yaitu orang-orang kafir di antara mereka, berkata: "Tidaklah beriman kepada Muhammad ﷺ dan mengikutinya kecuali orang-orang terburuk di antara kita. Seandainya mereka dari orang-orang terbaik di antara kita, tentu mereka tidak akan meninggalkan agama nenek moyang mereka dan pergi kepada selainnya." Maka Allah Yang Maha Tinggi menurunkan berkenaan dengan ucapan mereka itu: "Mereka itu tidak sama. Di antara Ahli Kitab ada golongan yang berdiri (lurus), mereka membaca ayat-ayat Allah pada waktu malam, sedang mereka bersujud." [Penjelasan Ibnu Hisyam tentang sebagian kata yang jarang] Ibnu Hisyam berkata: "Anaa'a al-lail" berarti waktu-waktu malam; bentuk tunggalnya adalah "inyun". Al-Mutanakhkhil Al-Hudzali, yang namanya Malik bin Uwaimir, berkata dalam meratapi anaknya, Utsailah: Hulwun wa-murrun ka-'athfi l-qidhi syimatuhu fi kulli inyin qadhahu l-lailu yan-ta'ilu Bait ini berasal dari sebuah qasidah miliknya. Labid bin Rabi'ah berkata, menggambarkan keledai liar: Yuthoribu ana'a l-nahari ka'annahu ghawiyyun saqahu fi l-tijari nadimu Bait ini berasal dari sebuah qasidah miliknya. Ada pula yang mengatakan: "inan" (dengan dibaca pendek), sebagaimana yang diberitakan Yunus kepadaku. "Mereka beriman kepada Allah dan hari akhir, menyuruh kepada yang makruf, mencegah dari yang mungkar, dan bersegera dalam berbuat kebaikan. Mereka itu termasuk orang-orang yang saleh."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.