MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 63

What was said in poetry in description of the elephant

[ شِعْرُ أَبِي الصَّلْتِ فِي وَقْعَةِ الْفِيلِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَقَالَ أَبُو الصَّلْتِ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ الثَّقَفِيُّ فِي شَأْنِ الْفِيلِ، وَيَذْكُرُ الْحَنِيفِيَّةَ دِينَ إبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: تُرْوَى لِأُمَيَّةِ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الثَّقَفِيِّ:: إنَّ آيَاتِ رَبِّنَا ثَاقِبَاتُ لَا يُمَارِي فِيهِنَّ إلَّا الْكَفُورُ خُلِقَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ فَكُلٌّ مُسْتَبِينٌ حِسَابُهُ مَقْدُورُ ثُمَّ يَجْلُو النَّهَارَ رَبٌّ رَحِيمٌ بِمَهَاةِ شَعَاعُهَا مَبْشُورُ حُبِسَ الْفِيلُ بِالْمُغَمِّسِ حَتَّى ظَلَّ يَحْبُو كَأَنَّهُ مَعْقُورُ لَازِمًا حَلْقَةَ الْجِرَانِ كَمَا قُطِّرَ مِنْ صَخْرٍ كَبْكَبٍ مَحْدُورُ حَوْلَهُ مِنْ مُلُوكِ كِنْدَةَ أَبْطَالٌ مَلَاوِيثُ فِي الْحُرُوبِ صُقُورُ خَلَّفُوهُ ثُمَّ ابذعَرُّوا جَمِيعًا كُلُّهُمْ عَظْمُ سَاقُهُ مَكسْورُ كُلُّ دِينٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اللَّهِ إلَّا دِينَ الْحَنِيفَةِ بُورُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Syair Abu Ash-Shalt tentang peristiwa Pasukan Gajah] Ibnu Ishaq berkata: Abu Ash-Shalt bin Abi Rabi'ah Ats-Tsaqafi berkata tentang urusan Pasukan Gajah, dan menyebut Al-Hanifiyyah, agama Ibrahim ﷺ. Ibnu Hisyam berkata: Diriwayatkan untuk Umayyah bin Abi Ash-Shalt bin Abi Rabi'ah Ats-Tsaqafi: Sesungguhnya tanda-tanda Rabb kami sangat jelas; tidak ada yang membantahnya kecuali orang yang sangat ingkar. Malam dan siang diciptakan; masing-masing perhitungannya telah jelas dan ditetapkan. Kemudian Rabb Yang Maha Penyayang menyingkapkan siang dengan matahari yang sinarnya terhampar. Gajah ditahan di Al-Mughammis hingga ia terus merangkak seolah-olah kakinya terpotong. Terikat pada lingkaran lehernya, seperti ia dijatuhkan dari batu besar di Kabkab. Di sekelilingnya ada pahlawan-pahlawan dari raja-raja Kindah, singa-singa perkasa dalam peperangan. Mereka meninggalkannya, lalu semuanya berpencar, masing-masing patah tulang betisnya. Setiap agama pada Hari Kiamat di sisi Allah, selain agama Al-Hanifiyyah, adalah binasa.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami