Sirah Ibnu Hisyam 627
The Jews' disbelief in him ﷺ after seeking victory through him, and what was revealed concerning that
[ كُفْرُ الْيَهُودِ بِهِ ﷺ بَعْدَ اسْتِفْتَاحِهِمْ بِهِ وَمَا نَزَلَ فِي ذَلِكَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَكَانَ فِيمَا بَلَغَنِي عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، أَوْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ يَهُودَ كَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَبْلَ مَبْعَثِهِ، فَلَمَّا بَعَثَهُ اللَّهُ مِنْ الْعَرَبِ كَفَرُوا بِهِ، وَجَحَدُوا مَا كَانُوا يَقُولُونَ فِيهِ. فَقَالَ لَهُمْ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ. وَبِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ، أَخُو بَنِي سَلِمَةَ: يَا مَعْشَرَ يَهُودَ، اتَّقُوا اللَّهَ وَأَسْلِمُوا، فَقَدْ كُنْتُمْ تَسْتَفْتِحُونَ عَلَيْنَا بِمُحَمَّدٍ وَنَحْنُ أَهْلُ شِرْكٍ، وَتُخْبِرُونَنَا أَنَّهُ مَبْعُوثٌ، وَتَصِفُونَهُ لَنَا بِصِفَّتِهِ؛ فَقَالَ سَلَامُ بْنُ مِشْكَمٍ، أَحَدُ بَنِي النَّضِيرِ: مَا جَاءَنَا بِشَيْءٍ نَعْرِفُهُ، وَمَا هُوَ بِاَلَّذِي كُنَّا نَذْكُرُهُ لَكُمْ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِي ذَلِكَ مِنْ قَوْلِهِمْ: وَلَمَّا جَاءَهُمْ كِتَابٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جَاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكَافِرِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Kekafiran orang-orang Yahudi kepada beliau ﷺ setelah mereka meminta kemenangan melalui beliau, dan apa yang diturunkan berkenaan dengan hal itu] Ibnu Ishaq berkata: Dan diriwayatkan kepadaku dari Ikrimah, budak yang dimerdekakan Ibnu Abbas, atau dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas: Orang-orang Yahudi biasa memohon kemenangan atas suku Aus dan Khazraj dengan (menyebut) Rasulullah ﷺ sebelum beliau diutus. Namun ketika Allah mengutus beliau dari kalangan Arab, mereka mengingkarinya dan menolak apa yang dahulu mereka katakan tentang beliau. Mu'adz bin Jabal dan Bisyr bin Al-Barra' bin Ma'rur, saudara Bani Salamah, berkata kepada mereka: "Wahai kaum Yahudi, bertakwalah kepada Allah dan masuklah Islam, karena dahulu kalian memohon kemenangan atas kami dengan (menyebut) Muhammad, padahal kami adalah orang-orang musyrik, dan kalian memberitahu kami bahwa ia akan diutus, serta kalian menggambarkan sifat-sifatnya kepada kami." Lalu Salam bin Misykam, salah seorang dari Bani Nadhir, berkata: "Ia tidak membawa kepada kami sesuatu yang kami kenal, dan ia bukanlah orang yang dahulu kami sebutkan kepada kalian." Maka Allah menurunkan berkenaan dengan ucapan mereka itu: "Dan ketika datang kepada mereka sebuah Kitab dari sisi Allah yang membenarkan apa yang ada pada mereka, padahal sebelumnya mereka memohon kemenangan atas orang-orang kafir, maka ketika datang kepada mereka apa yang telah mereka kenali, mereka mengingkarinya. Maka laknat Allah atas orang-orang kafir."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami