Sirah Ibnu Hisyam 614
What was revealed concerning the hypocrites of the Aws and the Khazraj
[ مَا نَزَلَ فِي مُنَافِقِي الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ ] وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ يَعْنِي الْمُنَافِقِينَ مِنْ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ، وَمَنْ كَانَ عَلَى أَمْرِهِمْ. يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَيْ شَكٌّ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا أَيْ شَكًّا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ أَيْ إنَّمَا نُرِيدُ الْإِصْلَاحَ بَيْنَ الْفَرِيقَيْنِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ وَأَهْلِ الْكِتَابِ. يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَكِنْ لَا يَشْعُرُونَ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لَا يَعْلَمُونَ وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إلَى شَيَاطِينِهِمْ مِنْ يَهُودَ، الَّذِينَ يَأْمُرُونَهُمْ بِالتَّكْذِيبِ بِالْحَقِّ، وَخِلَافِ مَا جَاءَ بِهِ الرَّسُولُ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ أَيْ إنَّا عَلَى مِثْلِ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ. إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ أَيْ إنَّمَا نَسْتَهْزِئُ بِالْقَوْمِ، وَنَلْعَبُ بِهِمْ. يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Apa yang turun mengenai orang-orang munafik dari suku Aus dan Khazraj] Dan di antara manusia ada yang berkata: "Kami beriman kepada Allah dan hari akhir," padahal mereka bukanlah orang-orang beriman. Maksudnya, orang-orang munafik dari suku Aus dan Khazraj, dan orang-orang yang mengikuti jalan mereka. Mereka hendak menipu Allah dan orang-orang yang beriman, padahal mereka tidak menipu kecuali diri mereka sendiri, dan mereka tidak menyadarinya. Dalam hati mereka ada penyakit, yaitu keraguan, maka Allah menambah penyakit mereka, yaitu keraguan. Dan bagi mereka azab yang pedih karena mereka selalu berdusta. Dan apabila dikatakan kepada mereka: "Janganlah kalian berbuat kerusakan di bumi," mereka berkata: "Sesungguhnya kami hanyalah orang-orang yang berbuat perbaikan," yaitu sesungguhnya kami hanya bermaksud mengadakan perbaikan antara dua golongan, yaitu orang-orang beriman dan Ahlul Kitab. Allah Ta'ala berfirman: Ingatlah, sesungguhnya merekalah orang-orang yang berbuat kerusakan, tetapi mereka tidak menyadari. Dan apabila dikatakan kepada mereka: "Berimanlah sebagaimana orang-orang telah beriman," mereka berkata: "Apakah kami akan beriman sebagaimana orang-orang bodoh itu beriman?" Ingatlah, sesungguhnya mereka itulah orang-orang bodoh, tetapi mereka tidak mengetahui. Dan apabila mereka bertemu orang-orang yang beriman, mereka berkata: "Kami telah beriman," tetapi apabila mereka kembali kepada setan-setan mereka dari kalangan Yahudi, yaitu orang-orang yang memerintahkan mereka untuk mendustakan kebenaran dan menyelisihi apa yang dibawa Rasul, mereka berkata: "Sesungguhnya kami bersama kalian," yaitu sesungguhnya kami berada di atas hal yang sama dengan kalian. "Kami hanyalah orang-orang yang mengolok-olok," yaitu sesungguhnya kami hanya mengolok-olok kaum itu dan mempermainkan mereka. Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung berfirman: Allah akan membalas olok-olok mereka dan membiarkan mereka terombang-ambing dalam kesesatan mereka.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami