Sirah Ibnu Hisyam 602
The account of Mukhayrīq
حَدِيثُ مُخَيْرِيقٍ [ إِسْلَامُهُ وَمَوْتُهُ وَوُصَاتُهُ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَكَانَ مِنْ حَدِيثِ مُخَيْرِيقٍ، وَكَانَ حَبْرًا عَالِمًا، وَكَانَ رَجُلًا غَنِيًّا كَثِيرَ الْأَمْوَالِ مِنْ النَّخْلِ، وَكَانَ يَعْرِفُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِصِفَتِهِ، وَمَا يَجِدُ فِي عِلْمِهِ، وَغَلَبَ عَلَيْهِ إلْفُ دِينِهِ، فَلَمْ يَزَلْ عَلَى ذَلِكَ، حَتَّى إذَا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ، وَكَانَ يَوْمُ أُحُدٍ يَوْمَ السَّبْتِ، قَالَ: يَا مَعْشَرَ يَهُودَ، وَاَللَّهِ إنَّكُمْ لَتَعْلَمُونَ أَنَّ نَصْرَ مُحَمَّدٍ عَلَيْكُمْ لَحَقٌّ. قَالُوا: إنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ السَّبْتِ، قَالَ: لَا سَبْتَ لَكُمْ. ثُمَّ أَخَذَ سِلَاحَهُ، فَخَرَجَ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِأُحُدٍ، وَعَهِدَ إلَى مَنْ وَرَاءَهُ مِنْ قَوْمِهِ: إنْ قُتِلْتُ هَذَا الْيَوْمَ، فَأَمْوَالِي لِمُحَمَّدٍ ( ﷺ ) يَصْنَعُ فِيهَا مَا أَرَاهُ اللَّهُ. فَلَمَّا اقْتَتَلَ النَّاسُ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ. فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ - فِيمَا بَلَغَنِي - يَقُولُ: مُخَيْرِيقُ خَيْرُ الْيَهُودِ وَقَبَضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَمْوَالَهُ، فَعَامَّةُ صَدَقَاتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِالْمَدِينَةِ مِنْهَا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kisah Mukhairiq [ keislamannya, kematiannya, dan wasiatnya ] Ibnu Ishaq berkata: Termasuk kisah Mukhairiq, dia adalah pendeta yang berilmu dan seorang laki-laki kaya dengan harta yang banyak berupa kebun kurma. Dia mengenal Rasulullah ﷺ dengan sifatnya dan apa yang dia dapati dalam ilmunya, namun dia dikuasai oleh kebiasaan terhadap agamanya. Dia terus demikian hingga pada hari Uhud, dan hari Uhud adalah hari Sabtu. Dia berkata: Wahai kaum Yahudi, demi Allah, sesungguhnya kalian mengetahui bahwa kemenangan Muhammad atas kalian adalah benar. Mereka berkata: Hari ini adalah hari Sabtu. Dia berkata: Tidak ada hari Sabtu bagi kalian. Kemudian dia mengambil senjatanya, lalu keluar hingga sampai kepada Rasulullah ﷺ di Uhud. Dia berpesan kepada orang-orang dari kaumnya yang ada di belakangnya: Jika aku terbunuh hari ini, maka hartaku untuk Muhammad ﷺ, dia boleh melakukan dengannya apa yang Allah perlihatkan kepadanya. Ketika orang-orang berperang, dia pun berperang hingga terbunuh. Rasulullah ﷺ, sebagaimana yang sampai kepadaku, pernah bersabda: Mukhairiq adalah sebaik-baik Yahudi. Rasulullah ﷺ mengambil hartanya, dan sebagian besar sedekah Rasulullah ﷺ di Madinah berasal darinya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami