Sirah Ibnu Hisyam 593

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Mimpi Umar tentang adzan dan wahyu yang mendahuluinya] Ibnu Ishaq berkata: Hadits ini diceritakan kepadaku oleh Muhammad bin Ibrahim bin Al-Harits, dari Muhammad bin Abdullah bin Zaid bin Tsa'labah bin Abdi Rabbih, dari ayahnya. Ibnu Hisyam berkata: Ibnu Juraij menyebutkan, ia berkata: Atha' berkata kepadaku: Aku mendengar Ubaid bin Umair Al-Laitsi berkata: Nabi ﷺ dan para sahabatnya bermusyawarah tentang lonceng untuk berkumpul shalat. Ketika Umar bin Al-Khaththab hendak membeli dua potong kayu untuk lonceng, Umar bin Al-Khaththab bermimpi: "Janganlah kalian membuat lonceng, tetapi serukanlah adzan untuk shalat." Umar pergi kepada Nabi ﷺ untuk memberitahukan apa yang ia lihat, padahal wahyu tentang hal itu telah turun kepada Nabi ﷺ. Umar tidak terkejut kecuali karena Bilal telah mengumandangkan adzan. Rasulullah ﷺ bersabda ketika Umar memberitahukan hal itu: "Wahyu telah mendahuluimu dalam hal itu." [Apa yang biasa diucapkan Bilal sebelum adzan] Ibnu Ishaq berkata: Muhammad bin Ja'far bin Az-Zubair menceritakan kepadaku, dari Urwah bin Az-Zubair, dari seorang wanita dari Bani An-Najjar, ia berkata: Rumahku termasuk rumah yang paling tinggi di sekitar masjid. Bilal mengumandangkan adzan Subuh di atasnya setiap pagi. Ia datang pada waktu sahur, lalu duduk di atas rumah itu menunggu fajar. Apabila ia telah melihat fajar, ia meregangkan badannya, kemudian berkata: "Ya Allah, sesungguhnya aku memuji-Mu dan memohon pertolongan-Mu atas kaum Quraisy agar mereka menegakkan agama-Mu." Wanita itu berkata: Demi Allah, aku tidak pernah mengetahuinya meninggalkan ucapan itu satu malam pun.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.