MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 588

The brotherhood between the emigrants and the ansar

[ بِلَالٌ يُوصِي بِدِيوَانِهِ لِأَبِي رُوَيْحَةَ ] فَلَمَّا دَوَّنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الدَّوَاوِينَ بِالشَّامِ، وَكَانَ بِلَالٌ قَدْ خَرَجَ إلَى الشَّامِ، فَأَقَامَ بِهَا مُجَاهِدًا، فَقَالَ عُمَرُ لِبِلَالٍ: إلَى مَنْ تَجْعَلُ دِيوَانَكَ يَا بِلَالُ ؟ قَالَ: مَعَ أَبِي رُوَيْحَةَ، لَا أُفَارِقُهُ أَبَدًا، لِلْأُخُوَّةِ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَقَدَ بَيْنَهُ وَبَيْنِي، فَضَمَّ إلَيْهِ، وَضُمَّ دِيوَانُ الْحَبَشَةِ إلَى خَثْعَمَ، لِمَكَانِ بِلَالٍ مِنْهُمْ، فَهُوَ فِي خَثْعَمَ إلَى هَذَا الْيَوْمِ بِالشَّامِ أَبُو أُمَامَةَ قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَهَلَكَ فِي تِلْكَ الْأَشْهُرِ أَبُو أُمَامَةَ، أَسَعْدُ بْنُ زُرَارَةَ، وَالْمَسْجِدُ يُبْنَى، أَخَذَتْهُ الذِّبْحَةُ أَوْ الشَّهْقَةُ. [ مَوْتُهُ وَمَا قَالَهُ الْيَهُودُ فِي ذَلِكَ أبو أمامة ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: بِئْسَ الْمَيِّتُ أَبُو أُمَامَةَ، لَيَهُودُ وَمُنَافِقِي الْعَرَبِ يَقُولُونَ: لَوْ كَانَ نَبِيًّا لَمْ يَمُتْ صَاحِبُهُ، وَلَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي وَلَا لِصَاحِبِي مِنْ اللَّهِ شَيْئًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Bilal berwasiat agar diwannya diserahkan kepada Abu Ruwaihah ] Ketika Umar bin Al-Khaththab menyusun diwan-diwan di Syam, sementara Bilal telah pergi ke Syam dan menetap di sana sebagai mujahid, Umar berkata kepada Bilal: Kepada siapa engkau serahkan diwanmu, wahai Bilal? Ia menjawab: Bersama Abu Ruwaihah; aku tidak akan pernah berpisah dengannya, karena persaudaraan yang telah diikat oleh Rasulullah ﷺ antara dia dan aku. Maka Umar menggabungkannya kepadanya, dan diwan orang-orang Habasyah digabungkan ke Khats'am karena kedudukan Bilal di antara mereka; maka ia berada di Khats'am hingga hari ini di Syam. Abu Umamah. Ibnu Ishaq berkata: Pada bulan-bulan itu wafatlah Abu Umamah, As'ad bin Zurarah, ketika masjid sedang dibangun; ia diserang penyakit dzibhah atau syahqah. [ Kematiannya dan apa yang dikatakan orang-orang Yahudi tentangnya ] Ibnu Ishaq berkata: Abdullah bin Abi Bakar bin Muhammad bin Amr bin Hazm menceritakan kepadaku, dari Yahya bin Abdullah bin Abdurrahman bin As'ad bin Zurarah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Buruk sekali orang yang mati, Abu Umamah, karena orang-orang Yahudi dan orang-orang munafik dari kalangan Arab akan berkata: Seandainya ia seorang nabi, tentu sahabatnya tidak akan mati; padahal aku tidak memiliki kuasa untuk diriku dan untuk sahabatku sedikit pun dari Allah.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami