Sirah Ibnu Hisyam 488

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Kaum musyrikin di sisi Abu Thalib ketika sakitnya memberat, mereka meminta perjanjian antara mereka dan Rasul ] Ibnu Ishaq berkata: Ketika Abu Thalib sakit dan kondisinya yang parah sampai kepada Quraisy, sebagian Quraisy berkata kepada sebagian yang lain: "Hamzah dan 'Umar telah masuk Islam, dan urusan Muhammad telah tersebar di seluruh kabilah Quraisy. Maka mari kita pergi kepada Abu Thalib, agar ia mengambil dari keponakannya untuk kita, dan memberinya dari kita. Demi Allah, kami tidak merasa aman bahwa ia akan merampas urusan kami dari tangan kami." Ibnu Ishaq berkata: Al-'Abbas bin 'Abdullah bin Ma'bad (bin 'Abbas) menceritakan kepadaku dari sebagian keluarganya, dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Mereka pergi kepada Abu Thalib lalu berbicara kepadanya ?, mereka adalah para pembesar kaumnya: 'Utbah bin Rabi'ah, Syaibah bin Rabi'ah, Abu Jahal bin Hisyam, Umayyah bin Khalaf, dan Abu Sufyan bin Harb, bersama beberapa orang dari kalangan pembesar mereka. Mereka berkata: "Wahai Abu Thalib, engkau termasuk golongan kami sebagaimana engkau ketahui, dan kondisi yang engkau lihat telah menimpamu, dan kami khawatir terhadapmu. Engkau mengetahui perselisihan antara kami dan keponakanmu. Maka panggillah ia, ambillah untuknya dari kami dan ambillah untuk kami darinya, agar ia menghentikan gangguannya terhadap kami dan kami menghentikan gangguan terhadapnya, agar ia membiarkan kami dengan agama kami dan kami membiarkannya dengan agamanya." Lalu Abu Thalib mengutus seseorang kepadanya, maka ia pun datang. Abu Thalib berkata: "Wahai anak saudaraku, mereka ini adalah para pembesar kaummu. Mereka telah berkumpul untukmu, untuk memberimu sesuatu dan untuk mengambil sesuatu darimu." Ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Ya, satu kalimat yang kalian berikan kepadaku, dengannya kalian akan menguasai bangsa Arab, dan bangsa non-Arab akan tunduk kepada kalian karenanya." Ia berkata: Abu Jahal berkata: "Ya, demi ayahmu, bahkan sepuluh kalimat!" Ia berkata: "Kalian mengucapkan: 'Tiada tuhan selain Allah', dan kalian meninggalkan segala yang kalian sembah selain-Nya." Ia berkata: Mereka pun bertepuk tangan, kemudian berkata: "Apakah engkau ingin wahai Muhammad menjadikan sesembahan-sesembahan itu sebagai satu tuhan? Sungguh urusanmu sangat aneh." Ia berkata: Kemudian sebagian mereka berkata kepada sebagian yang lain: "Demi Allah, orang ini tidak akan memberikan kepada kalian sesuatu pun dari yang kalian inginkan. Maka pergilah dan teruslah di atas agama nenek moyang kalian, sampai Allah memutuskan antara kalian dan dia." Ia berkata: Kemudian mereka pun bubar

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.