Sirah Ibnu Hisyam 450
What Abū Jahl related regarding the reason for his fear of the Messenger
[ مَا رَوَاهُ أَبُو جَهْلٍ عَنْ سَبَبِ خَوْفِهِ مِنْ الرَّسُولِ ] قَالَ: وَجَاءَ الرَّجُلُ الَّذِي بَعَثُوا مَعَهُ، فَقَالُوا: وَيْحَكَ مَاذَا رَأَيْتُ ؟ قَالَ: عَجَبًا مِنْ الْعَجَبِ، وَاَللَّهِ مَا هُوَ إلَّا أَنْ ضَرَبَ عَلَيْهِ بَابَهُ، فَخَرَجَ إلَيْهِ وَمَا مَعَهُ رُوحُهُ فَقَالَ لَهُ: أَعْطِ هَذَا حَقَّهُ، فَقَالَ: نَعَمْ، لَا تَبْرَحْ حَتَّى أُخْرِجَ إلَيْهِ حَقَّهُ، فَدَخَلَ فَخَرَجَ إلَيْهِ بِحَقِّهِ، فَأَعْطَاهُ إيَّاهُ. قَالَ: ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَبُو جَهْلٍ أَنْ جَاءَ، فَقَالُوا ( لَهُ ) وَيْلَكَ مَا لَكَ ؟ وَاَللَّهِ مَا رَأَيْنَا مِثْلَ مَا صَنَعْتُ قَطُّ قَالَ: وَيْحَكُمْ، وَاَللَّهِ مَا هُوَ إلَّا أَنْ ضَرَبَ عَلَيَّ بَابِي، وَسَمِعْتُ صَوْتَهُ، فَمُلِئَتْ رُعْبًا، ثُمَّ خَرَجْتُ إلَيْهِ، وَإِنَّ فَوْقَ رَأْسِهِ لَفَحْلًا مِنْ الْإِبِلِ، مَا رَأَيْتُ مِثْلَ هَامَتِهِ، وَلَا قَصَرَتِهِ وَلَا أَنْيَابِهِ لِفَحْلٍ قَطُّ، وَاَللَّهِ لَوْ أَبَيْتُ لَأَكَلَنِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Apa yang diriwayatkan Abu Jahal tentang sebab ketakutannya terhadap Rasul] Ia berkata: Orang yang mereka utus bersamanya datang, lalu mereka berkata: “Celakalah engkau! Apa yang engkau lihat?” Ia menjawab: “Sungguh mengherankan dari segala yang mengherankan. Demi Allah, tidaklah terjadi kecuali ia mengetuk pintunya, lalu ia keluar menemuinya, sedangkan ruhnya seakan tidak lagi bersamanya. Ia berkata kepadanya: ‘Berikan hak orang ini.’ Ia menjawab: ‘Ya, jangan pergi sampai aku keluarkan haknya kepadanya.’ Lalu ia masuk, kemudian keluar menemuinya dengan haknya, dan memberikannya kepadanya.” Ia berkata: Kemudian Abu Jahal tidak lama menunggu sampai ia datang. Mereka berkata kepadanya: “Celakalah engkau! Ada apa denganmu? Demi Allah, kami belum pernah melihat seperti yang telah engkau lakukan.” Ia berkata: “Celakalah kalian! Demi Allah, tidaklah terjadi kecuali ia mengetuk pintuku, dan aku mendengar suaranya, lalu aku dipenuhi rasa takut. Kemudian aku keluar menemuinya, dan sesungguhnya di atas kepalanya ada seekor unta jantan. Belum pernah aku melihat yang semisal kepalanya, lehernya, dan taringnya pada unta jantan mana pun. Demi Allah, seandainya aku menolak, niscaya ia akan memakanku.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami