Sirah Ibnu Hisyam 385

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Didatangkannya kaum muhajirin oleh An-Najasyi, pertanyaannya kepada mereka tentang agama mereka, dan jawaban mereka atas hal itu ] Ummu Salamah berkata: Kemudian An-Najasyi mengirim utusan kepada para sahabat Rasulullah ﷺ dan memanggil mereka. Ketika utusannya datang kepada mereka, mereka berkumpul, lalu sebagian dari mereka berkata kepada sebagian yang lain: Apa yang akan kalian katakan kepada orang itu jika kalian mendatanginya? Mereka berkata: Kami akan mengatakan: Demi Allah, kami tidak tahu, dan apa yang diperintahkan kepada kami oleh Nabi kami ﷺ, apa pun yang terjadi dalam hal itu. Maka ketika mereka datang, sedangkan An-Najasyi telah memanggil para uskupnya dan mereka telah membentangkan kitab-kitab suci mereka di sekelilingnya, ia bertanya kepada mereka dan berkata: Agama apakah ini yang karenanya kalian telah berpisah dari kaum kalian, dan kalian tidak masuk ke dalam agamaku atau agama salah satu dari kelompok-kelompok ini? Ia berkata: Yang berbicara kepadanya adalah Ja'far bin Abi Thalib (semoga Allah meridhainya). Ia berkata kepadanya: Wahai raja, kami adalah kaum yang berada dalam kejahiliyahan, menyembah berhala, memakan bangkai, melakukan perbuatan keji, memutuskan silaturahmi, dan menyakiti tetangga; yang kuat di antara kami memakan yang lemah. Demikianlah keadaan kami, hingga Allah mengutus kepada kami seorang rasul dari kalangan kami, yang kami kenal nasabnya, kejujurannya, amanahnya, dan kesuciannya. Ia menyeru kami kepada Allah agar kami mengesakan-Nya dan menyembah-Nya, dan meninggalkan apa yang kami dan nenek moyang kami sembah selain-Nya berupa batu dan berhala. Ia memerintahkan kami untuk berkata jujur, menunaikan amanah, menyambung silaturahmi, berbuat baik kepada tetangga, dan menahan diri dari hal-hal yang diharamkan serta pertumpahan darah. Ia melarang kami dari perbuatan keji, ucapan dusta, memakan harta anak yatim, dan menuduh wanita-wanita yang terjaga kehormatannya. Ia memerintahkan kami untuk menyembah Allah saja, tidak mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun, dan ia memerintahkan kami untuk shalat, zakat, dan puasa. Ia berkata: Lalu ia menyebutkan kepadanya perkara-perkara Islam. Maka kami membenarkannya dan beriman kepadanya, serta mengikutinya dalam apa yang ia bawa dari Allah. Kami pun menyembah Allah saja, tidak mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun, kami mengharamkan apa yang Dia haramkan atas kami, dan menghalalkan apa yang Dia halalkan bagi kami. Lalu kaum kami menyerang kami, menyiksa kami, dan memfitnah kami dari agama kami, agar mereka mengembalikan kami dari menyembah Allah Ta'ala kepada menyembah berhala, dan agar kami menghalalkan kembali keburukan-keburukan yang dahulu kami halalkan. Maka ketika mereka menindas kami, menzalimi kami, mempersempit kami, dan menghalangi antara kami dan agama kami, kami pun pergi ke negerimu, dan kami memilihmu di atas selainmu; kami menginginkan perlindunganmu dan berharap tidak akan dizalimi di sisimu, wahai raja. Ia berkata: An-Najasyi berkata kepadanya: Apakah ada bersamamu dari apa yang ia bawa dari Allah sesuatu? Ia berkata: Ja'far berkata kepadanya: Ya. An-Najasyi berkata kepadanya: Bacakanlah itu kepadaku. Ia berkata: Maka Ja'far membacakan kepadanya sebagian dari surat: Kaf Ha Ya 'Ain Shad. Ia berkata: Demi Allah, An-Najasyi menangis hingga janggutnya basah, dan para uskupnya menangis hingga kitab-kitab suci mereka basah, ketika mereka mendengar apa yang dibacakan kepada mereka. Kemudian An-Najasyi berkata kepada mereka: Sesungguhnya ini dan apa yang dibawa Isa benar-benar keluar dari satu sumber cahaya. Pergilah, maka demi Allah, aku tidak akan menyerahkan mereka kepada kalian berdua, dan mereka hampir tidak—

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.