Sirah Ibnu Hisyam 381
[ شِعْرُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فِي ذَلِكَ في الهجرة إلى الحبشة ] وَقَالَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ يُعَاتِبُ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفِ بْنِ وَهْبِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ جُمَحٍ، وَهُوَ ابْنُ عَمِّهِ، وَكَانَ يُؤْذِيهِ فِي إسْلَامِهِ، وَكَانَ أُمَيَّةُ شَرِيفًا فِي قَوْمِهِ فِي زَمَانِهِ ذَلِكَ:: أَتَيْمَ بْنَ عَمْرٍو لِلَّذِي جَاءَ بِغْضَةً وَمِنْ دُونِهِ الشَّرْمَانُ وَالْبَرْكُ أَكْتَعُ أَأَخْرَجْتَنِي مِنْ بَطْنِ مَكَّةَ آمِنًا وَأَسْكَنْتنِي فِي صَرْحِ بَيْضَاءَ تَقْذَعُ تَرِيشُ نِبَالًا لَا يُوَاتِيكَ رِيشُهَا وَتُبْرَى نِبَالًا رِيشُهَا لَكَ أَجْمَعُ وَحَارَبْتَ أَقْوَامًا كِرَامًا أَعِزَّةً وَأَهْلَكْتَ أَقْوَامًا بِهِمْ كُنْتَ تَفْزَعُ سَتَعْلَمُ إنْ نَابَتْكَ يَوْمًا مُلِمَّةٌ وَأَسْلَمَكَ الْأَوْبَاشُ مَا كُنْتَ تَصْنَعُ وَتَيْمُ بْنُ عَمْرٍو، الَّذِي يَدْعُو عُثْمَانَ، جُمَحُ، كَانَ اسْمُهُ تَيْمًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[ Syair ʿUthmān bin Maẓʿūn tentang hal itu dalam hijrah ke Habasyah ] Dan ʿUthmān bin Maẓʿūn berkata, mencela Umayyah bin Khalaf bin Wahb bin Ḥudzāfah bin Jumaḥ, yang merupakan sepupunya dari pihak ayah dan yang menyakitinya karena keislamannya. Umayyah adalah seorang bangsawan di kaumnya pada masa itu:: Wahai Taim bin ʿAmr, karena orang yang datang dengan kebencian, Dan di belakangnya ada Asy-Syarman dan Al-Bark, semuanya bersama-sama, Apakah engkau mengeluarkanku dari tengah kota Makkah dalam keadaan aman, Dan menempatkanku di sebuah istana putih yang mengusir? Engkau meraut anak panah yang bulunya tidak cocok untukmu, Dan engkau membuat anak panah yang bulunya semuanya untukmu. Engkau memerangi kaum-kaum yang mulia dan perkasa, Dan engkau membinasakan kaum-kaum yang dahulu engkau berlindung kepadanya. Engkau akan tahu, jika suatu hari musibah menimpamu Dan orang-orang rendahan meninggalkanmu, apa yang dahulu engkau perbuat. Dan Taim bin ʿAmr, yang diseru oleh ʿUthmān, adalah Jumaḥ; namanya adalah Taim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami