MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 37

The account of Daws Dhū Thaʿlabān and the beginning of Abyssinian rule

[ نَسَبُ زُبَيْدٍ ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: زُبَيْدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ مَازِنِ بْنِ مُنَبِّهِ بْنِ صَعْبِ بْنِ سَعْدِ الْعَشِيرَةِ بْنِ مَذْحِجَ، وَيُقَالُ زُبَيْدُ بْنُ مُنَبِّهِ بْنِ صَعْبِ بْنِ سَعْدِ الْعَشِيرَةِ وَيُقَالُ زُبَيْدُ بْنِ صَعْبٍ. وَمُرَادُ: يُحَابِرُ بْنُ مَذْحِجَ. [ سَبَبُ قَوْلِ عَمْرِو بْنِ مَعِدِي كَرِبٍ هَذَا الشِّعْرَ ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَحَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ، قَالَ: كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ إلَى سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ الْبَاهِلِيِّ وَبَاهِلَةَ بْنِ يَعْصُرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَيْلَانَ، وَهُوَ بِأَرْمِينِيَّةِ يَأْمُرُهُ أَنْ يُفَضِّلَ أَصْحَابَ الْخَيْلِ الْعِرَابِ عَلَى أَصْحَابِ الْخَيْلِ الْمَقَارِفِ فِي الْعَطَاءِ، فَعَرَضَ الْخَيْلَ، فَمَرَّ بِهِ فَرَسُ عَمْرِو بْنِ مَعْدِي كَرِبٍ، فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ: فَرَسُكَ هَذَا مُقْرِفٌ، فَغَضِبَ عَمْرٌو، وَقَالَ: هَجِينٌ عَرَفَ هَجِينًا مِثْلَهُ، فَوَثَبَ إلَيْهِ قَيْسٌ فَتَوَعَّدَهُ، فَقَالَ عَمْرُو هَذِهِ الْأَبْيَاتِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Nasab Zubaid] Ibnu Hisyam berkata: Zubaid bin Salamah bin Mazin bin Munabbih bin Sha'b bin Sa'd Al-Asyirah bin Madzhij. Dikatakan juga: Zubaid bin Munabbih bin Sha'b bin Sa'd Al-Asyirah, dan dikatakan: Zubaid bin Sha'b. Murad adalah Yuhabir bin Madzhij. [Sebab Amr bin Ma'di Karib membaca syair ini] Ibnu Hisyam berkata: Abu Ubaidah menceritakan kepadaku, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu menulis kepada Salman bin Rabi'ah Al-Bahili, dan Bahilah adalah putra Ya'shur bin Sa'd bin Qays bin Ailan, ketika ia berada di Armenia, memerintahkannya agar mengutamakan pemilik kuda Arab asli daripada pemilik kuda campuran dalam pemberian. Maka ia memeriksa kuda-kuda, lalu kuda milik Amr bin Ma'di Karib lewat di hadapannya. Salman berkata kepadanya: Kudamu ini campuran. Amr marah dan berkata: Seorang yang hina telah mengenali orang yang serupa dengannya. Qais melompat kepadanya dan mengancamnya, lalu Amr membacakan syair-syair ini.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami