Sirah Ibnu Hisyam 330

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Quraisy mengutus An-Nadhr dan Ibnu Abi Mu'aith kepada pendeta-pendeta Yahudi untuk menanyakan tentang Muhammad ﷺ ] Ketika An-Nadhr bin Al-Harits mengatakan hal itu kepada mereka, mereka pun mengutusnya, dan mereka mengutus bersamanya 'Uqbah bin Abi Mu'aith kepada pendeta-pendeta Yahudi di Madinah. Mereka berkata kepada keduanya: “Tanyakanlah kepada mereka tentang Muhammad, gambarkan sifatnya kepada mereka, dan beritahukan kepada mereka ucapannya, karena mereka adalah Ahlul Kitab yang pertama, dan mereka memiliki ilmu tentang para nabi yang tidak kita miliki.” Maka keduanya berangkat hingga tiba di Madinah. Lalu keduanya menanyakan kepada pendeta-pendeta Yahudi tentang Rasulullah ﷺ, menggambarkan perkaranya kepada mereka, dan menceritakan sebagian ucapannya. Keduanya berkata kepada mereka: “Sesungguhnya kalian adalah Ahlut Taurat, dan kami datang kepada kalian agar kalian memberitahu kami tentang sahabat kami ini.” Pendeta-pendeta Yahudi berkata kepada keduanya: “Tanyakanlah kepadanya tiga perkara yang kami perintahkan kepada kalian. Jika ia memberitahu kalian tentangnya, maka ia adalah nabi yang diutus. Namun jika ia tidak melakukannya, maka orang itu adalah pengada-ada, maka pertimbangkanlah pendapat kalian tentangnya. Tanyakanlah kepadanya tentang pemuda-pemuda yang pergi pada zaman dahulu, apa perkara mereka, karena sungguh mereka memiliki kisah yang menakjubkan. Dan tanyakanlah kepadanya tentang seorang pengembara yang telah mencapai timur dan barat bumi, apa beritanya. Dan tanyakanlah kepadanya tentang ruh, apakah ruh itu? Jika ia memberitahu kalian tentang hal itu, maka ikutilah dia, karena ia adalah nabi. Namun jika ia tidak melakukannya, maka ia adalah orang yang mengada-ada, maka lakukanlah terhadap perkaranya apa yang kalian anggap baik.” Maka An-Nadhr bin Al-Harits dan 'Uqbah bin Abi Mu'aith bin Abi 'Amr bin Umayyah bin 'Abdi Syams bin 'Abdi Manaf bin Qushay kembali hingga tiba di Makkah kepada Quraisy, lalu keduanya berkata: “Wahai kaum Quraisy, kami telah datang kepada kalian dengan perkara pemisah antara kalian dan Muhammad. Pendeta-pendeta Yahudi telah memberitahu kami agar kami menanyakannya tentang beberapa hal yang mereka perintahkan kepada kami. Jika ia memberitahu kalian tentangnya, maka ia adalah nabi; namun jika ia tidak melakukannya, maka orang itu adalah pengada-ada, maka pertimbangkanlah pendapat kalian tentangnya.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.