Sirah Ibnu Hisyam 328

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Nasihat an-Nadhr kepada Quraisy untuk merenungkan apa yang dibawa Rasul ﷺ] Ketika Abu Jahal berkata demikian kepada mereka, an-Nadhr bin al-Harits bin Kaladah bin Alqamah bin Abdi Manaf bin Abdi ad-Dar bin Qushay pun bangkit. Ibnu Hisyam berkata: Ada pula yang menyebutnya an-Nadhr bin al-Harits bin Alqamah bin Kaladah bin Abdi Manaf. Ibnu Ishaq berkata: Ia berkata: "Wahai kaum Quraisy, sesungguhnya demi Allah, telah menimpa kalian suatu perkara yang belum juga kalian temukan siasatnya. Dahulu Muhammad berada di tengah kalian sebagai seorang pemuda yang paling kalian sukai, yang paling jujur ucapannya, dan yang paling besar amanahnya di antara kalian, hingga ketika kalian melihat uban di pelipisnya dan ia membawa kepada kalian apa yang ia bawa, kalian berkata: 'Dia seorang tukang sihir.' Tidak, demi Allah, dia bukan tukang sihir. Kami telah melihat para tukang sihir dengan tiupan dan ikatan-ikatan mereka. Kalian berkata: 'Dia seorang dukun.' Tidak, demi Allah, dia bukan dukun. Kami telah melihat para dukun dengan gelisah dan bisikan mereka, dan kami telah mendengar sajak-sajak mereka. Kalian berkata: 'Dia seorang penyair.' Tidak, demi Allah, dia bukan penyair. Kami telah melihat syair dan mendengar seluruh jenisnya: hazaj dan rajaznya. Kalian berkata: 'Dia orang gila.' Tidak, demi Allah, dia bukan orang gila. Kami telah melihat orang gila, dan ia tidak seperti sesak napasnya, bisikannya, dan kekacauan pikirannya. Wahai kaum Quraisy, pikirkanlah urusan kalian, karena demi Allah, sungguh telah menimpa kalian suatu perkara yang besar."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.