MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 238

The account of the soothsayer of Janb about the Messenger of God ﷺ

[ حَدِيثُ كَاهِنِ جَنْبٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ نَافِعٍ الْجُرَشِيُّ: أَنَّ جَنْبًا: بَطْنًا مِنْ الْيَمَنِ، كَانَ لَهُمْ كَاهِنٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا ذُكِرَ أَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَانْتَشَرَ فِي الْعَرَبِ، قَالَتْ لَهُ جَنْبٌ: اُنْظُرْ لَنَا فِي أَمْرِ هَذَا الرَّجُلِ، وَاجْتَمَعُوا لَهُ فِي أَسْفَلِ جَبَلِهِ، فَنَزَلَ عَلَيْهِمْ حِينَ طَلَعَتْ الشَّمْسُ، فَوَقَفَ لَهُمْ قَائِمًا مُتَّكِئًا عَلَى قَوْسٍ لَهُ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إلَى السَّمَاءِ طَوِيلًا، ثُمَّ جَعَلَ يَنْزُو، ثُمَّ قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إنَّ اللَّهَ أَكْرَمَ مُحَمَّدًا وَاصْطَفَاهُ، وَطَهَّرَ قَلْبَهُ وَحَشَاهُ، وَمُكْثُهُ فِيكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ قَلِيلٌ، ثُمَّ أَسْنَدَ فِي جَبَلِهِ رَاجِعًا مِنْ حَيْثُ جَاءَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Hadits tentang dukun Janb mengenai Rasulullah ﷺ ] Ibnu Ishaq berkata: Dan telah menceritakan kepadaku Ali bin Nafi' Al-Jurasyi: Bahwa Janb, yaitu suatu suku dari Yaman, memiliki seorang dukun pada masa Jahiliyah. Ketika perihal Rasulullah ﷺ disebut-sebut dan tersebar di kalangan Arab, Janb berkata kepadanya: "Carilah kabar untuk kami tentang urusan orang ini." Mereka berkumpul di kaki gunungnya, lalu ia turun menemui mereka ketika matahari terbit. Ia berdiri di hadapan mereka dengan bersandar pada busurnya, lalu mengangkat kepalanya ke langit dalam waktu yang lama. Kemudian ia mulai melompat-lompat, lalu berkata: "Wahai manusia, sesungguhnya Allah telah memuliakan Muhammad dan memilihnya, serta menyucikan hatinya dan batinnya. Masa tinggalnya di antara kalian, wahai manusia, sebentar." Kemudian ia kembali naik ke gunungnya melalui jalan yang tadi ia datangi.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami