Sirah Ibnu Hisyam 194

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Kebanggaan beliau ﷺ atas nasab Quraisy dan penyusuan beliau di Bani Sa'd ] Ibnu Ishaq berkata: Rasulullah ﷺ biasa berkata kepada para sahabatnya: "Aku adalah yang paling fasih berbahasa Arab di antara kalian; aku orang Quraisy, dan aku disusui di Bani Sa'd bin Bakr." [ Halimah ﷺ kehilangan beliau ketika ia membawa beliau pulang, dan Waraqah bin Naufal menemukannya ] Ibnu Ishaq berkata: Orang-orang berpendapat dalam apa yang mereka riwayatkan, dan Allah lebih mengetahui: bahwa ibu susuannya dari Bani Sa'd, ketika membawanya ke Makkah, ia kehilangan beliau di tengah orang-orang saat ia sedang menuju keluarganya dengan membawa beliau. Ia pun mencarinya tetapi tidak menemukannya. Lalu ia datang kepada Abdul Muththalib dan berkata kepadanya: "Tadi malam aku telah membawa Muhammad. Ketika aku berada di bagian atas Makkah, ia hilang dariku. Demi Allah, aku tidak tahu di mana ia." Maka Abdul Muththalib berdiri di dekat Ka'bah, memohon kepada Allah agar mengembalikannya. Mereka menyebutkan bahwa Waraqah bin Naufal bin Asad dan seorang laki-laki lain dari Quraisy menemukannya. Keduanya membawanya kepada Abdul Muththalib dan berkata kepadanya: "Ini anakmu, kami menemukannya di bagian atas Makkah." Maka Abdul Muththalib mengambilnya, meletakkannya di atas lehernya, dan thawaf mengelilingi Ka'bah sambil memohonkan perlindungan dan mendoakan untuknya. Kemudian ia mengirimnya kepada ibunya, Aminah. Ibnu Ishaq berkata: Sebagian ahli ilmu menceritakan kepadaku: bahwa di antara hal yang mendorong ibu susuannya dari Bani Sa'd untuk mengembalikannya kepada ibunya, selain apa yang ia sampaikan kepada ibunya tentang apa yang ia kabarkan mengenai beliau, adalah bahwa sekelompok orang Habasyah yang beragama Nasrani melihat beliau bersamanya ketika ia kembali membawa beliau setelah disapih. Mereka memandang beliau, menanyakan tentang beliau kepadanya, dan membolak-balikkan beliau. Kemudian mereka berkata kepadanya: "Sungguh kami akan mengambil anak ini dan membawanya kepada raja kami dan negeri kami, karena anak ini akan memiliki kedudukan yang besar; kami mengetahui urusannya." Orang yang meriwayatkan kepadaku menyebutkan bahwa ia hampir tidak lolos dengan membawa beliau dari mereka.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.