Sirah Ibnu Hisyam 185
Account of what was said to Āminah when she was pregnant with the Messenger of God ﷺ
ذِكْرُ مَا قِيلَ لِآمِنَةَ عِنْدَ حَمْلِهَا بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَيَزْعُمُونَ - فِيمَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ وَاَللَّهُ أَعْلَمُ - أَنَّ آمِنَةَ بِنْتَ وَهْبٍ أُمَّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَتْ تُحَدِّثُ: أَنَّهَا أُتِيَتْ، حِينَ حَمَلَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقِيلَ لَهَا: إنَّكَ قَدْ حَمَلْتِ بِسَيِّدِ هَذِهِ الْأُمَّةِ، فَإِذَا وَقَعَ إلَى الْأَرْضِ فَقُولِي: أُعِيذُهُ بِالْوَاحِدِ، مِنْ شَرِّ كُلِّ حَاسِدٍ، ثُمَّ سَمِّيهِ مُحَمَّدًا. وَرَأَتْ حِينَ حَمَلَتْ بِهِ أَنَّهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ رَأَتْ بِهِ قُصُورَ بُصْرَى، مِنْ أَرْضِ الشَّامِ. [ مَوْتُ عَبْدِ اللَّهِ ] ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَبُو رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، أَنْ هَلَكَ، وَأُمُّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَامِلٌ بِهِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan apa yang dikatakan kepada Aminah ketika ia mengandung Rasulullah ﷺ. Mereka mengklaim -dalam apa yang diperbincangkan orang, dan Allah lebih mengetahui- bahwa Aminah binti Wahb, ibu Rasulullah ﷺ, biasa menceritakan bahwa ia didatangi ketika ia mengandung Rasulullah ﷺ, lalu dikatakan kepadanya: "Sesungguhnya engkau telah mengandung penghulu umat ini. Apabila ia telah jatuh ke tanah, maka ucapkanlah: 'Aku memohonkan perlindungan untuknya kepada Yang Esa, dari kejahatan setiap orang yang dengki,' kemudian namailah ia Muhammad." Dan ia melihat ketika mengandungnya bahwa keluar darinya cahaya yang dengannya ia melihat istana-istana Busra, di negeri Syam. [ Wafatnya Abdullah ] Kemudian Abdullah bin Abdul Muththalib, ayah Rasulullah ﷺ, tidak lama kemudian meninggal, sedangkan ibu Rasulullah ﷺ dalam keadaan mengandung beliau.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami